دانلود آهنگ Sana İnat از Sura İskenderli همراه با ترجمه

سورا اسکندرلی – سانا اینات

Track Info:
├🎤Artist: Sura İskenderli
├🎵Song name: Sana İnat
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: Turkish
├🎼Genre: pop
└🗓Release: (2025)

متن، ترجمه و معنی آهنگ Sana İnat از سورا اسکندرلی

این ترانه بیانگر نقطه عطفی در یک رابطه عاطفی دردناک است. راوی که مدتها در توهمات عشق مانده و زخم‌خورده، ناگهان بیدار می‌شود و تصمیم می‌گیرد زنجیر این رابطه را پاره کند. او با خشم و جسارتی جدید، نه تنها تسلیم نمی‌شود، بلکه به دشمنی تبدیل می‌شود که قصد دارد معشوق سابق را آزار دهد. با این حال، بیت پایانی همچنان نشان از گیر کردن در این رابطه و درک دشوار رهایی از آن دارد.

Yine kandım
باز هم فریب خوردم
Ayakta tutar beni bu aşk sandım
گمان کردم این عشق است که مرا سرپا نگه می‌دارد
Yaralandım
زخمی شدم
Canım mı yandı?
آیا دلم سوخت؟
Sen öyle san canım artık Uyandım!
تو اینطور فکر کن عزیزم! من دیگر بیدار شدم!
Seni saldım !
تو را رها کردم!

Bana bak
به من نگاه کن
Ben eski benmiyim?
آیا من همان من سابق هستم؟
Artık yenilirmiyim?
آیا دیگر شکست می‌خورم؟
Öldüm dirilirmiyim?
آیا می‌میرم و دوباره زنده می‌شوم؟
Döndüm serilirmiyim yollarına !
آیا بازمی‌گردم و بر سر راهت پهن می‌شوم؟

Bana bak
به من نگاه کن
Yollarındaki taş olacağım
سنگ راه‌هایت خواهم بود
Çiçek olsan ota konacağım
اگر گلی، بر ساقه‌ات خواهم نشست
Güneş olsan sana solacağım
اگر خورشیدی، در برابرت پژمرده خواهم شد
Seni çekinmeden yaralayacağım!
و بدون هیچ هراسی، تو را خواهم آزرد!

Kaderin elinden
از دست تقدیر
Bir zalimin dilinden
از زبان یک ستمگر
Aşkın güzelinden
از زیبایی عشق
Nasıl vazgeçilir?!
چگونه می‌توان دست کشید؟