دانلود آهنگ Bu Kadar از Sura İskəndərli + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Bu Kadar از Sura İskəndərli + متن و ترجمه

سورا اسکندرلی – بو کادار

 

متن و ترجمه آهنگ Bu Kadar از Sura İskəndərli

 

Sen gönlümün kuytusunda

تو در گوشه‌ی قلبم
Yuvamdın evimdin tek

تنها آشیانه و خانه‌ی من بودی
Söyle şimdi o evi

حالا بگو از آن خانه
Kim çekip çevirecek

کی مواظبت میکنه؟

 

Sen kurak topraklarda

تو در زمین های خشکم
Açan nadir çiçek

گل نادری بودی که می‌شکفت
Sensiz o kuraklıklar

بدون تو اون زمین های خشک
Nasıl yeşillenecek ?

چطور سبز خواهد شد؟

 

Düştüm kalktım ezilmedim

زمین خوردم، بلند شدم ولی له نشدم
Senin aşkına yenilmedim

مغلوب عشق تو نشدم
Çok kırıldım gitmedim

خیلی دل شکسته شدم ولی نرفتم

 

Kırdım döktüm yenilmedim

شکستم، فرو ریختم اما تسلیم نشدم
Sana boyun eğmedim

در مقابل تو سر فرود نياوردم
Çok üzüldüm ama üzmedim

خیلی ناراحت شدم اما هیچکسی رو ناراحت نکردم

 

Al benden de bu kadar

از دست من همین قدر بر میاد
Sana kalsın acılar

بزار تلخی ها برای تو بمونه
Tükendim artık bittim ben

نابودم کردی دیگه ازم چیزی نمونده

(۲x)

 

Sevenler unutuldu değildiler farkında

عاشقان فراموش شدن، متوجه‌ش نبودن
Biten umut oldu kırık kalbin ardında

این امید بود که تموم شد، پشت یه دل شکسته
Canım kurtulur mu bağrımda bu aşkla ?

آیا با این عشقی که تو قلبم وجود داره جان سالم به در میبرم؟
Neden kıyıldı ki, böyle aşka neden ?

چطور دلشون اومد با همچین عشقی اینطوری رفتار کنن چرا؟

 

Al benden de bu kadar

از دست من همین قدر بر میاد
Sana kalsın acılar

بزار تلخی ها برای تو بمونه
Tükendim artık bittim ben

نابودم کردی دیگه ازم چیزی نمونده

(۲x)

 

دانلود آهنگ Bu Kadar از سورا اسکندرلی