دانلود آهنگ Last of a Dying Breed از Joji همراه با ترجمه

جوجی – لست آف اِ دایینگ برید

Track Info:
├🎤Artist: Joji
├🎵Song name: Last of a Dying Breed
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English
├🎼Genre: Pop
└🗓Release: (2026)

متن، ترجمه و معنی آهنگ Last of a Dying Breed از جوجی

این ترک از آلبوم Piss In The Wind هست و با حال‌وهوایی احساسی، مینیمال و ملودی دراماتیک منتشر شده که تمرکز روی فضای آواز و حسِ درونی است. و متن ترانه پرسشی مرموز و چندلایه درباره نیاز، درک متقابل و ارتباط است. خطاب به فردی که «آخرین از نسل در حال مرگ» توصیف شده، کسی که آزاد و بی‌پروا به سوی خورشید پرواز می‌کند اما در جایگاه خلبان (رهبر یا کنترل‌گر) نیست. سکوتِ درخواست‌شده («سکوت، لطفاً») و تأکید بر اینکه «این همان چیزی است که نیاز داری»، حس یک حکمت یا حقیقت پنهان را منتقل می‌کند. تکرار پرسش‌های «آیا به من نیاز داری؟ آیا مرا احساس می‌کنی؟» نشان از جستجوی عمیق برای تأیید وجودی و پیوند عاطفی دارد. لحن آن شاعرانه، استعاری و تا حدی غم‌انگیز است.

[Chorus]
Do you need me?
آیا به من نیاز داری؟
Do you feel me?
آیا مرا احساس می‌کنی؟
Do you feel me?
آیا مرا احساس می‌کنی؟
Do you feel me?
آیا مرا احساس می‌کنی؟

[Verse]
you’re the last of a dying breed
تو آخرین بازمانده از نسل در حال مرگی
To the sun, flying high and free
به سوی خورشید، پروازی بلند و آزاد
Ain’t no man in the pilot’s seat
هیچ مردی در صندلی خلبان نیست
(کنایه از عدم کنترل بیرونی یا رهبری سنتی)
Silence, please, this is what you need
سکوت، لطفاً، این همان چیزی است که نیاز داری