دانلود آهنگ Mesajın Var از Bengü + ترجمه

دانلود آهنگ Mesajın Var از Bengü + ترجمه

بنگو – مساجین وار (برات پیام اومده)

+ موزیک ویدیو Mesajın Var

 

متن و ترجمه آهنگ Mesajın Var از Bengü

 

[Bölüm]
Seni görene kadarmış her şey

همه چیز اوکی بود تا اینکه دیدمت
Ne kadar da yalanmış her şey

چقدر همه چیز دروغ بود
Öpüşünle, o gülüşle

با بوسه ات، با اون لبخند
Uyanmak mı her yeni güne?

هر روز از خواب بیدار شدن؟

 

[Köprü]
Neyi sorsan ben gibi, ben gibi

هر چیزی رو که میپرسم مثل منه، مثل منه
Bi’ yanıyla serserinin teki

از یه طرف هم یه ولگرد آس و پاسه
Aldırma yaralarıma

به زخم هایم اهمیتی نده
Çıldırmam mı aşktan yine yine

از عشق دیونه نمیشم؟ دوباره دوباره

 

[Ön Nakarat]
İnanılmaz duygularda

در احساساتی باورنکردنی
Ulaşılmaz arzularda

در آرزوهای دست نیافتنی
Hele hepsinin de sonunda

حالا در پایان همه چیز
Uyumam mı başım omzunda?

سرم رو روی شونه ات نذارم بخوابم؟

 

[Nakarat]
Tak, tak, vuruyor kalbime, kalbime

تق تق به در قلبم میزنه
Aşığın olurum sana az bile

من حتی یه کمی عاشق تو میشم
Göklerden sana bi’ mesaj var

پیامی از آسمون ها برات اومده
“Üzme onu, sar” diye “Öp” diye

اونو ناراحت نکن تا بتونی بغل کنی و ببوسی
Şak, şak yazıyor ismini kalbime

اون اسم تو رو توی قلبم مینویسه
Aşığın olurum sana az bile

من حتی یه کمی عاشق تو میشم
Göklerden sana bi’ mesaj var

پیامی از آسمون ها برات اومده
“Üzme onu, sar” diye “Öp” diye

اونو ناراحت نکن تا بتونی بغل کنی و ببوسی

 

[Köprü]

Neyi sorsan ben gibi, ben gibi

هر چیزی رو که میپرسم مثل منه، مثل منه
Bi’ yanıyla serserinin teki

از یه طرف هم یه ولگرد آس و پاسه
Aldırma yaralarıma

به زخم هایم اهمیتی نده
Çıldırmam mı aşktan yine yine

از عشق دیونه نمیشم؟ دوباره دوباره

 

[Ön Nakarat]

İnanılmaz duygularda

در احساساتی باورنکردنی
Ulaşılmaz arzularda

در آرزوهای دست نیافتنی
Hele hepsinin de sonunda

حالا در پایان همه چیز
Uyumam mı başım omzunda?

سرم رو روی شونه ات نذارم بخوابم؟

 

[Nakarat]

Tak, tak, vuruyor kalbime, kalbime

تق تق به در قلبم میزنه
Aşığın olurum sana az bile

من حتی یه کمی عاشق تو میشم
Göklerden sana bi’ mesaj var

پیامی از آسمون ها برات اومده
“Üzme onu, sar” diye “Öp” diye

اونو ناراحت نکن تا بتونی بغل کنی و ببوسی
Şak, şak yazıyor ismini kalbime

اون اسم تو رو توی قلبم مینویسه
Aşığın olurum sana az bile

من حتی یه کمی عاشق تو میشم
Göklerden sana bi’ mesaj var

پیامی از آسمون ها برات اومده
“Üzme onu, sar” diye “Öp” diye

اونو ناراحت نکن تا بتونی بغل کنی و ببوسی

 

دانلود آهنگ Mesajın Var از بنگو