• دانلود آلبوم Raven از Isabel LaRosa

    Isabel LaRosa

    Raven

  • دانلود آهنگ Bluebird از Lana Del Rey + ترجمه

    Lana Del Rey

    Bluebird

  • دانلود آهنگ Azizam (Persian Version) از Ed Sheeran و Googoosh + ترجمه

    Ed Sheeran & Googoosh

    Azizam (Persian Version)

  • دانلود آهنگ Azizam از Ed Sheeran + متن و ترجمه

    Ed Sheeran

    Azizam

  • دانلود آهنگ BUTTERFLY از MARINA + ترجمه

    MARINA

    BUTTERFLY

  • دانلود آهنگ HOT (English ver.) از LE SSERAFIM و JADE + ترجمه

    LE SSERAFIM & JADE

    HOT (English ver.)

  • دانلود آهنگ Acelesi Yok از Afra + متن و ترجمه

    Afra

    Acelesi Yok

دانلود آهنگ Kapalı Kapılar از Sefo + ترجمه

5

دانلود آهنگ Kapalı Kapılar از Sefo + ترجمه

سفو – کاپالی کاپیلار

دانلود آهنگ Kapalı Kapılar از Sefo + ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Kapalı Kapılar از Sefo

 

[Giriş]
(Ya, Sefo, o-o-oh)

 

[Nakarat]
Bilemedim, aman, niye böyle yakar anılar?

نتونستم بفهمم، امان، چرا خاطرات اینطور میسوزونه؟
Ah, ulan anılar, a-ah

آه، خاطراتی که هستن، آه
Bu benim hatam da çıkmaz kafamdan anılar

این خطا و اشتباه منه اما خاطرات از ذهنم بیرون نمیرن
Kapalı kapılar, a-ah

درهای بسته! آاااه
Bilemem, aman, niye böyle yakar anılar?

نتونستم بفهمم، امان، چرا خاطرات اینطور میسوزونه؟
Ah, ulan anılar, a-ah

آه، خاطراتی که هستن، آه
Bu benim hatam da çıkmaz kafamdan anılar

این خطا و اشتباه منه اما خاطرات از ذهنم بیرون نمیرن
Kapalı kapılar, o-oh

درهای بسته! اوووه

 

[Bölüm]
Kapalı kapılar, ya (Kapılar, ya)

درهای بسته (درها)
Bu gece bilemem; ner’deyim, ner’de?

امشب نمیتونم بفهمم، کجا هستم کجا؟
Havada dolunay var, ya (Var, ya)

یک ماه کامل در آسمان هست (هست)
Bana dokunmayın; yerdeyim, yerde

بزارید تو حال خودم باشم، زمین خوردم، زمین
Cevapsız sorular var, ya (Var, ya)

سوالات بی پاسخی هست (هست)
Karanlık odalar, göremem ben de

اتاق های تاریکی، من هم نمیتونم ببینم
Bi’ kesim olgular var, ya (Var, ya)

بخشی از حقایق (یه سری اتفاقات)، هست (هست)
Değişir doğrular, gerçeğim gerçek

حقایق تغییر میکنه، حقیقت من واقعیه

 

تکست و معنی اهنگ Kapalı Kapılar

 

[Köprü]
Olmazdı, belli yerin dolmazdı

نشدنیه، مشخص بود جای تو پر نشدنیه
Aklım sağlam kalmazdı, kimse böyle sarmazdı, ah

ذهنم قوی و سالم نمیموند، هیچ کسی اینجوری بغل نمیکرد
Olmazsın, sen yanımda kalmazsın

نمیمونی، تو پیش من نمیمونی
Yeterince kurnazdın, hiç sözümdе durma-a-ah

به اندازه کافی حیله گر بودی، هرگز به قول خودش عمل نمیکرد

 

[Nakarat]

Bilemedim, aman, niye böyle yakar anılar?

نتونستم بفهمم، امان، چرا خاطرات اینطور میسوزونه؟
Ah, ulan anılar, a-ah

آه، خاطراتی که هستن، آه
Bu benim hatam da çıkmaz kafamdan anılar

این خطا و اشتباه منه اما خاطرات از ذهنم بیرون نمیرن
Kapalı kapılar, a-ah

درهای بسته! آاااه
Bilemem, aman, niye böyle yakar anılar?

نتونستم بفهمم، امان، چرا خاطرات اینطور میسوزونه؟
Ah, ulan anılar, a-ah

آه، خاطراتی که هستن، آه
Bu benim hatam da çıkmaz kafamdan anılar

این خطا و اشتباه منه اما خاطرات از ذهنم بیرون نمیرن
Kapalı kapılar, o-oh

درهای بسته! اوووه

 

دانلود آهنگ Kapalı Kapılar از سفو

لطفا فیلترشکن خود را خاموش کرده و صفحه را دوباره بارگزاری کنید

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.