• دانلود آهنگ Shine On Me از ENHYPEN همراه با ترجمه

    ENHYPEN

    Shine On Me

  • دانلود آهنگ Made Me a Man از Jackson Wang همراه با ترجمه

    Jackson Wang

    Made Me a Man

  • دانلود آهنگ My Girl از Isabel LaRosa همراه با ترجمه

    Isabel LaRosa

    My Girl

  • دانلود آهنگ Be Alright از IVE همراه با ترجمه

    IVE

    Be Alright

  • دانلود آهنگ End Of Summer از Tame Impala همراه با ترجمه

    Tame Impala

    End Of Summer

  • دانلود آهنگ Yatakta Kardiyo از Edis و Zeynep Bastık + ترجمه

    Edis & Zeynep Bastık

    Yatakta Kardiyo

  • دانلود آهنگ BIRTHDAY از Jennifer Lopez همراه با ترجمه

    Jennifer Lopez

    BIRTHDAY

دانلود آهنگ Sənə Qurban از Vəfa Şərifova + متن و ترجمه

2

دانلود آهنگ Sənə Qurban از Vəfa Şərifova + متن و ترجمه

وفا شریفوا – سنه قربان || Vefa Serifova – Sene Qurban

دانلود آهنگ Sənə Qurban از Vəfa Şərifova + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Sənə Qurban از Vəfa Şərifova

 

Bağışla məni özümə
منو به خودم ببخش

Əzablar görən gözümə
به چشمان عذاب دیده ام

Bu səhfi vurma üzümə
این اشتباه رو به روم نیار

Ömür günüm sənə qurban
عمرم رو جونم فدای تو

 

Etməmişəm yad gününü
من روز تو رو به یاد نیاوردم

Unutmuşam şad gününü
روز شادی تو (تولدت) رو فراموش کردم

Tək qeyd etdin ad gününü
روز تولدت رو تنها جشن گرفتی

Ömür günüm sənə qurban
عمرم رو جونم فدای تو

 

Çiçək versəm iyləmərsən
حتی گل بهت بدم بو نمی‌کنی

Səndə təbrik eyləmərsən
تو هم تبریک نمی‌گی

Heç belədə söyləmərsən
تو حتی اینو هم نمی‌گی

Ömür günüm sənə qurban
عمرم رو جونم فدای تو

 

تکست و معنی اهنگ Sənə Qurban

 

Dərd elə üst üstə idim
دردهام رو روی هم جمع کردم

Sanki son nəfəsdə idim
انگار که آخرین نفسم بود

Məni bağışla xəstə idim
منو ببخش مریض بودم

Ömür günüm sənə qurban
عمرم رو جونم فدای تو

 

Rəhm elə sən göz yaşıma
به اشک‌هام رحم کن

Cavan düşdü dən başıma
در جوانی موهام سفید شده

Sən mənə nifrət daşıma
تو از من متنفر نباش

Ömür günüm sənə qurban
عمرم رو جونم فدای تو

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.