دانلود آهنگ Queen Of My Castle از INNA و Kris Kross Amsterdam + ترجمه

دانلود آهنگ Queen Of My Castle از INNA و Kris Kross Amsterdam + ترجمه

اینا و کریس کراس آمستردام – کوئین آف مای کسل

+ موزیک ویدیو Queen Of My Castle

 

متن و ترجمه آهنگ Queen Of My Castle از INNA و Kris Kross Amsterdam

 

[Intro]

I’m gonna show you I’m the queen of my castle
می‌خوام بهت نشون بدم که من ملکه قلعه‌ام هستم

I wanna know if you know how to take me home
می‌خوام بدونم که آیا می‌دونی چطور منو ببری خونه

I’m gonna show you I’m the queen of my castle
می‌خوام بهت نشون بدم که من ملکه قلعه‌ام هستم

So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control
پس، عزیزم، بذار حکومت کنم، وقتی کنترل رو به دست بگیرم عاشقش میشی

 

[Chorus]

I’m gonna show you I’m the queen of my castle
می‌خوام بهت نشون بدم که من ملکه قلعه‌ام هستم

I wanna know if you know how to take me home
می‌خوام بدونم که آیا می‌دونی چطور منو ببری خونه

I’m gonna show you I’m the queen of my castle
می‌خوام بهت نشون بدم که من ملکه قلعه‌ام هستم

So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control
پس، عزیزم، بذار حکومت کنم، وقتی کنترل رو به دست بگیرم عاشقش میشی

 

[Drop]

So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control
پس، عزیزم، بذار حکومت کنم، وقتی کنترل رو به دست بگیرم عاشقش میشی

 

[Verse]

In the dark, something comes alive
در تاریکی، یه چیزی زنده می‌شه

My love is raw, but you are the fire
عشق من خالصه، ولی تو آتیشی

Don’t wanna talk, just say it with your eyes
نمی‌خوام حرف بزنم، فقط با چشمات بگو

Take a bite to swallow with your pride, pride
یه لقمه از غرورت رو قورت بده، غرورت رو

 

[Pre-Chorus]

I want you quarter after two
می‌خوامت ساعت دو و ربع

Three nights in a row, I’m coming back for you
سه شب پشت سر هم، دارم برمی‌گردم پیشت

Ooh, woah, woah

 

تکست و معنی اهنگ Queen Of My Castle

 

[Chorus]

I’m gonna show you I’m the queen of my castle
می‌خوام بهت نشون بدم که من ملکه قلعه‌ام هستم

I wanna know if you know how to take me home
می‌خوام بدونم که آیا می‌دونی چطور منو ببری خونه

I’m gonna show you I’m the queen of my castle
می‌خوام بهت نشون بدم که من ملکه قلعه‌ام هستم

So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control
پس، عزیزم، بذار حکومت کنم، وقتی کنترل رو به دست بگیرم عاشقش میشی

 

[Drop]

So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control
پس، عزیزم، بذار حکومت کنم، وقتی کنترل رو به دست بگیرم عاشقش میشی

 

[Bridge]

I want you quarter after two
می‌خوامت ساعت دو و ربع

Three nights in a row, I’m coming back for you
سه شب پشت سر هم، دارم برمی‌گردم پیشت

Ooh, woah, woah

Ooh, woah, woah

 

[Chorus]

I’m gonna show you I’m the queen of my castle
می‌خوام بهت نشون بدم که من ملکه قلعه‌ام هستم

I wanna know if you know how to take me home
می‌خوام بدونم که آیا می‌دونی چطور منو ببری خونه

I’m gonna show you I’m the queen of my castle
می‌خوام بهت نشون بدم که من ملکه قلعه‌ام هستم

So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control
پس، عزیزم، بذار حکومت کنم، وقتی کنترل رو به دست بگیرم عاشقش میشی

 

[Outro]

So, baby, let me reign, you’ll love it when I take control
پس، عزیزم، بذار حکومت کنم، وقتی کنترل رو به دست بگیرم عاشقش میشی