دانلود آهنگ Ömrüm از Mustafa Ceceli + ترجمه

دانلود آهنگ Ömrüm از Mustafa Ceceli + ترجمه

مصطفی ججلی – عمروم

 

متن و ترجمه آهنگ Ömrüm از Mustafa Ceceli

 

[Bölüm 1]
Ey adını koymadığım

ای کسی که روش اسمی نذاشتم
Nefesine doymadığım

کسی که از نفسش سیر نمی‌شم
Öyle yanar yüreğim

بدجور دلم می‌سوزه
Sensin arzu dileğim

تو خواسته و آرزوی منی
Diyorsun ki ”Gel ayrılalım”

میگی که “بیا جدا شیم”
Öyle yanar yüreğim

بدجور دلم می‌سوزه
Sensin arzu dileğim

تو خواسته و آرزوی منی
Diyorsun ki ”Ayrılalım”

میگی که “جدا شیم”

 

[Nakarat]
Kime desem ağlayacaklar bize

به هر کی بگم به حالمون گریه می‌کنه
Ömrüm ömrüm

عمر و زندگیم
Bu ayrılık öldürür ikimizi

این جدایی هردومون رو به کشتن میده
Ömrüm ömrüm

عمر و زندگیم
(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Ömrüm

 

[Bölüm 2]
Ey yüzünü görmediğim

ای کسی که صورتش رو ندیدم
Saçlarını örmediğim

کسی که موهاش رو نبافتم
Öldürür bu hayaller

این افکار و رویاها می‌کشن
Bilsen beni kim anlar

اگه می‌دونستی کی منو درک می‌کنه
Diyorsun ki ”Gel ayrılalım”

میگی که “بیا جدا شیم”
Öldürür bu hayaller

این افکار و رویاها می‌کشن
Bilsen beni kim anlar

اگه می‌دونستی کی منو درک می‌کنه
Diyorsun ki ”Ayrılalım”

میگی که “جدا شیم”

 

[Nakarat]

Kime desem ağlayacaklar bize

به هر کی بگم به حالمون گریه می‌کنه
Ömrüm ömrüm

عمر و زندگیم
Bu ayrılık öldürür ikimizi

این جدایی هردومون رو به کشتن میده
Ömrüm ömrüm

عمر و زندگیم
(۴X)