دانلود آهنگ Tozlu Raflar از Mehmet Elmas (320K و Flac)

دانلود آهنگ Tozlu Raflar از Mehmet Elmas (320K و Flac)

محمت الماس – توزلو رافلار (قفسه های خاک گرفته)

+ متن و ترجمه اهنگ Tozlu Raflar

 

متن و ترجمه آهنگ Tozlu Raflar از Mehmet Elmas

 

Kahrımdam elime yüzüme bulaştırdım
از حرص دست و صورتم رو داغون کردم

Yandım Sormadılar yine derdimi anlattım
سوختم، نپرسیدن، دوباره دردم رو گفتم

Anlamaz yarınlarıma ışıkları kapattırdım
چراغ ها رو برای فرداهای نامفهومم خاموش کرده بودم

O tozlu raflardan resimlerini kaldırdım
عکس های تو رو از اون قفسه های خاک گرفته برداشتم

İnadımla boğuşup bağırdım
با لجبازی هام کلنجار رفتم و داد زدم

Tanrım bu bana bı refa
خدای من این برای من یعنی خوشبختی

Kaderime yenik düştüğüm
تسلیم سرنوشتم شدم

Belkide son değildi bu ceza
شاید این مجازات آخرین بار نباشه

Alışkın değilim küçüğüm
به بی ارزش بودن عادت ندارم

Ayaklar altında ne umudum kaldı
زیر پای همه دیگه امیدی برایم نمانده

Nede yarına güçlüğüm
و نه قدرتی برای فردا

Rotam şaşmışsa bu benim suçum değil
اگر مسیرم به بیراهه رفته تقصیر من نیست

nefsimin körüyüm
من نابینای روحم هستم

Büküldüm güçsüzüm
من خم شده و ضعیفم

Ama yinede yaşıyorum‌
اما هنوز زنده ام

Her seferinde kendimle yeniden sınanıyorum
هر بار دوباره خودم رو امتحان میکنم

 

دانلود آهنگ Tozlu Raflar از محمت الماس