دانلود آهنگ Her Şey Bıraktığın Yerde از Mehmet Elmas + ترجمه
دانلود آهنگ Her Şey Bıraktığın Yerde از Mehmet Elmas + ترجمه
محمت الماس – هر شی بیراکتیغین یرده
متن و ترجمه آهنگ Her Şey Bıraktığın Yerde از Mehmet Elmas
Biz değil sen ve beniz hala
این دیگه ما نیستیم، من و تویم
Kalmadı gücüm hiç umudum da
نه نیرویی برام باقی مونده، نه امیدی
Sen yaşıyorken şu ruhumda
در حالی که تو در این روح من زنده ای
Bedenim öldü !
جسمم مُرده
Attığın bu deli kurşun
این گلوله ی دیوانه واری که شلیک کردی
İkimizden birini buldu
یکی از ما دوتا رو پیدا کرد
Söyle şimdi hangimiz mutlu
حالا بگو کدوم یکی از ما خوشبخته؟
تکست و معنی اهنگ Her Şey Bıraktığın Yerde
Gönülsüz olsan da yine gel sen
حتی اگه دلت هم نخواد باز دوباره تو بیا
Bende hala ömürlük hissen
تو هنوز یه حس، یه عمر در من داری
Bekler seni bi görebilsen
منتظرتم کاش میتونستم ببینمت
Çok şey kaldı geride bizden
چیزهای زیادی از ما تو گذشته باقی مونده
Her şey , bıraktığın yerde
همه چیز همون جایی هستش که گذاشتی
Bi tek senin haricinde Mevsim değil
به جز تو، فصلی نیست
yokluğun soğuk artık
نبودنت الان همه جا رو سرد کرده
Yanan yüreğim bak sensiz
قلب سوزان منو در نبودت نگاه کن
üşüyor yine benimle
قلبم با من دوباره سردش میشه
(۲X)
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.