دانلود آهنگ Kill Shot از ITZY + ترجمه

دانلود آهنگ Kill Shot از ITZY + ترجمه

ایتزی – کیل شات (تیر خلاص)

 

متن و ترجمه آهنگ Kill Shot از ITZY

 

[Intro: Yeji]
Kill shot, 다음은 guess what?

تیر خلاص، بعدی “حدس بزن چی” هستش
하나도 남김없이 모두 hit ya (Swish, swish)

همه چیز داره بهت ضربه میزنه (فرار کن، فرار کن)

 

[Verse 1: Lia, Yuna, Ryujin, Yeji]
막막한 머릿속, red light, red light

توی سرم، نور قرمز، نور قرمز
긴장하지 마, don’t mind, don’t mind

مضطرب نباش، اهمیت نده، اهمیت نده
늘 언제나 하던 대로 (That talk)

مثل همیشه (همون حرف ها)
딴생각은 비워버려 둬 (Ah)

بقیه ی افکارت رو خالی بذار
기회는 한 번뿐이지 (One last chance)

فقط یک شانس وجود داره (آخرین شانس)
실수는 안 돼 끝까지 (Keep your stance)

نمیتونی اشتباه کنی (موقعیتت رو حفظ کن)
지금 이 떨림 불안함까지

من در واقع خیلی مضطربم
온 힘 다해

البته با تمام وجودم

 

[Pre-Chorus: Chaeryeong]
다 날리면 돼

تو فقط باید همش رو بندازی دور
날 믿으면 돼

میتونی بهم اعتماد کنی
길었던 이 게임을

این بازی طولانی رو
끝내면 돼 (Ah)

ما میتونیم تمومش کنیم

 

[Chorus: Ryujin, Yuna]
Kill shot, 다음은 guess what?

تیر خلاص، بعدی “حدس بزن چی” هستش
하나도 남김없이 모두 hit ya

همه چیز داره بهت ضربه میزنه
Kill shot, 하나 남은 count

تیر خلاص، یکی باقی مونده
다 쓰러져 down, so never doubt (Swish, swish)

معکوس بشمر، پس هرگز شک نکن (فرار کن، فرار کن)
(۲X)

 

[Verse 2: Yeji, Yuna, Chaeryeong]
야유 속의 stage (I don’t want it)

صدای جیغ و هو توی استیج (من نمیخوامش)
흔들리지 마 (흔들리지 마)

تحت تاثیر قرار نگیر (تحت تاثیر قرار نگیر)
날 향하는 eyes

چشم ها به سمت من
난 즐길 거야

من ازش لذت میبرم
내던져진 dice (내 손끝에 달린 game)

پرتاب شده (بازی رو روی نوک انگشتام شروع کن)
Take that 없어, back (도망치지 않고 face)

من هیچ پشت کاری ندارم (فرار نکن صورت)
포기한 눈빛 방심한 사이

یه نگاه از رها شدن، یه رابطه بدون محافظ
파고든 채

با یه قلب داخلش

 

تکست معنی اهنگ Kill Shot

 

[Pre-Chorus: Lia]

다 날리면 돼

تو فقط باید همش رو بندازی دور
날 믿으면 돼

میتونی بهم اعتماد کنی
길었던 이 게임을

این بازی طولانی رو
끝내면 돼 (Ah)

ما میتونیم تمومش کنیم

 

[Chorus: Yeji, Ryujin]

Kill shot, 다음은 guess what?

تیر خلاص، بعدی “حدس بزن چی” هستش
하나도 남김없이 모두 hit ya

همه چیز داره بهت ضربه میزنه

Kill shot, 다음은 guess what?

تیر خلاص، بعدی “حدس بزن چی” هستش
하나도 남김없이 모두 hit ya

همه چیز داره بهت ضربه میزنه

Kill shot, 하나 남은 count

تیر خلاص، یکی باقی مونده
다 쓰러져 down, so never doubt (Swish, swish)

معکوس بشمر، پس هرگز شک نکن (فرار کن، فرار کن)

 

[Bridge: Yuna, Ryujin, Chaeryeong]
다시 한번 pushing

یه بار دیگه، هل بده
쌓아가는 trophy

و بالا بکش جایزه رو
Bang, bang (Swish, swish)

بنگ، بنگ (فرار کن، فرار کن)
They all fall down

همه اونا سقوط میکنن
다시 한번 pushing (Ah-hm)

یه بار دیگه، هل بده
쌓아가는 trophy (Ah-ha-ha)

و بالا بکش جایزه رو
Ah-ha-ha
They all fall down

همه اونا سقوط میکنن

 

[Chorus: Yuna, Yeji]

Kill shot, 다음은 guess what?

تیر خلاص، بعدی “حدس بزن چی” هستش
하나도 남김없이 모두 hit ya

همه چیز داره بهت ضربه میزنه
Kill shot, 하나 남은 count

تیر خلاص، یکی باقی مونده
다 쓰러져 down, so never doubt (Swish, swish)

معکوس بشمر، پس هرگز شک نکن (فرار کن، فرار کن)
(۲X)

 

دانلود آهنگ Kill Shot از ایتزی