دانلود آهنگ Queencard از G)I-DLE)

دانلود آهنگ Queencard از G)I-DLE) + متن و ترجمه

جی آیدل – کوئین کارد (ملکه مدرسه)

به همراه موزیک ویدیو

 

متن و ترجمه آهنگ Queencard از G)I-DLE)

 

[Verse 1: Minnie, Soyeon, Yuqi, Shuhua, *Miyeon*]
Hey, you, 뭘 보니?

هی، تو، به چی نگا میکنی؟
내가 좀 s*xy, s*xy 반했니?

یه کم تیکه ام، تیکه ام نه؟ عاشقم شدی؟
Yeah, you, 뭐 하니?

هی، تو، چی کار میکنی؟
너도 내 kiss, kiss 원하니?

بوس میخوای؟ بوسه‌ی منو؟
월 화 수 목 금 토 일 미모가 쉬지를 않네

شنبه تا جمعه، تعطیلی نداره خوشگلی
머리부터 발끝까지 눈부셔 빛이 나네

سر تا پاش خوشگله، چشمت رو خیره میکنه خوشگلیش
Oh, 저기 언니야들 내 fashion을 따라 하네

آی خانما، یاد یگیرین از سلیقه‌ی من
*아름다운 여자의 하루는 다 아름답네*

دختر خوشگل تموم روز خوشگله

 

[Pre-Chorus: Miyeon, Minnie, Soyeon]
이 party에 준비된 birthday cake

کیک تولد درست کردن واسه این مهمونی
태어나서 감사해, every day

مبارکه که هر روز تولدته
I don’t need them

لازم‌شون ندارم
그래 내가 봐도 난 (Three, two)

حتی وقت دیدن‌ خودم تو آینه، آره (سه، دو)

 

[Chorus: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
퀸카, I’m hot

ملکه مدرسه‌‍م و هات
My boob and booty is hot

سینه و باسنم هاته
Spotlight 날 봐

بیین وسط صحنه‌م و نور رومه
I’m a star, star, star

ستاره‌م، ستاره، ستاره
퀸카, I’m the top

ملکه مدرسه‌م و در اوج
I’m twerkin’ on the runway

رو صحنه نمایش جیگری میرقصم
I am a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
You wanna be the 퀸카?

تو هم دلت میخواد ملکه مدرسه بشی

 

[Post-Chorus: Soyeon, Miyeon, Minnie]
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a, I’m a, I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a 퀸카 (Take a photo)

ملکه مدرسه‌م (عکس بگیر)
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a, I’m a, I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م

 

تکست و معنی اهنگ Queencard

 

[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Look so cool, look so s*xy like Kim Kardashian (Uh)

چه خفنم، چه تیکه‌ ام، مثه کیم کارادشیان
Look so cute, look so pretty like Ariana

چه نازم، چه قشنگم، مثه آریانا
I wanna with you, 뽀뽀

بوست رو میخوام
I wanna with you, 포옹

بغلت رو میخوام
자꾸 예뻐져 거울 속 너어

همش خوشگلتر میشی تو آینه

 

[Pre-Chorus: Minnie, Miyeon, Soyeon]
이 party에 준비된 blue champagne

شامپاین آبی آوردن واسه این مهمونی
태어난 걸 축하해, every day

مبارکه که هر روز تولدته
I don’t need them

لازم‌شون ندارم
그래 내가 봐도 난 (Three, two)

حتی وقت دیدن خودم تو آینه، آره (سه، دو)

 

[Chorus: Soyeon, Yuqi, Shuhua]
퀸카, I’m hot

ملکه مدرسه‌‍م و هات
My boob and booty is hot

سینه و باسنم هاته
Spotlight 날 봐

بیین وسط صحنه‌م و نور رومه
I’m a star, star, star

ستاره‌م، ستاره، ستاره
퀸카, I’m the top

ملکه مدرسه‌م و در اوج
I’m twerkin’ on the runway

رو صحنه نمایش جیگری میرقصم
I am a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
You wanna be the 퀸카?

تو هم دلت میخواد ملکه مدرسه بشی

 

[Post-Chorus: Soyeon, Miyeon, Minnie]
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a, I’m a, I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a 퀸카 (Take a photo)

ملکه مدرسه‌م (عکس بگیر)
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a, I’m a, I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م
I’m a 퀸카

ملکه مدرسه‌م

 

[Outro: All, Miyeon]
아무거나 걸친 girl (Girl) 퀸카카카

ملکه مدرسه، دختری که همه چی میپوشه
마르거나 살찐 girl (Girl) 퀸카카카

ملکه مدرسه‌س، چه لاغر مردنی و چه چاق
자신감 넘치는 girl (Girl) 퀸카카카

ملکه مدرسه‌م
You wanna be the 퀸카?

تو هم دلت میخواد ملکه مدرسه بشی

 

دانلود آهنگ Queencard از جی آیدل