دانلود آهنگ Bite Me از ENHYPEN + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Bite Me از ENHYPEN + متن و ترجمه

انهایپن – بایت می (گازم بگیر)

به همراه موزیک ویدیو

 

متن و ترجمه آهنگ Bite Me از ENHYPEN

 

[Intro: Sunoo, Heeseung]
It’s you and me in this world

این منو توییم توی این دنیا
내게로 다시 와, tie me

دوباره بیا پیشم، منو ببند
날 구원할 거라면

اگه قراره نجاتم بدی
Just come kiss me and bite me (Oh, babe)

فقط منو ببوس و گازم بگیر (اوه، عزیزم)

 

[Verse 1: Jungwon, Sunghoon, Jake, NI-KI]
혈관 속 memory

خاطره توی رگ هام
널 찾던 내 세포는 scream

سلول هام به دنبال تو فریاد میزنن
이젠 알아, what I had to be

حالا میدونم که چی باید میبودم
운명은 우릴 다시 발견했지

تقدیر دوباره ما رو پیدا کرد
Got me bad, bad, bad, 나를 괴롭힌

منو بد، بد، بدجوری عذاب میده
뭔갈 찾아 헤매는 dreams

رویاهام سرگردون دنبال چیزی میگردن
떠올랐어, when you next to me

وقتی کنارم بودی یادم اومد
잠시 잊혀진 나의 이름이

اسمم رو که واسه مدتی فراموش شده بود

 

[Refrain: Jay, Sunoo]
(Oh, my, oh, my God)

(اوه خدای من)
This blood’s pumpin’ crazy

این خون دیوانه وار در حال پمپاژ شدنه

(Oh, my, oh, my God)

(اوه خدای من)
‘Cause I know you’ll save me

چون میدونم که تو نجاتم میدی

 

[Pre-Chorus: NI-KI, Sunghoon, Jay, Jake]
Come here and get some (Some)

بیا اینجا و یکم بگیر
남겨줘 on my neck

یه ردی رو گردنم بزار
네 거란 증거 (거)

مال خودته
Just come over and bite me

فقط بیا و منو گاز بگیر
Come here and get some (Some)

بیا اینجا یکم بگیر
널 찬미할 sidekick

از عاشق و وابسته ات که تو رو میپرسته
그게 내 숙명 (명)

این سرنوشت منه
Just come over and bite me

فقط بیا و منو گاز بگیر

 

[Chorus: Jungwon, Heeseung]
It’s you and me in this world

این منو توییم توی این دنیا
내게로 다시 와, tie me

دوباره بیا پیشم، منو ببند
날 구원할 거라면

اگه قراره نجاتم بدی
Just come kiss me and bite me (Oh, babe)

فقط منو ببوس و گازم بگیر (اوه، عزیزم)
It’s you and me in this world

این منو توییم توی این دنیا
이 어둠 속에서 light me (Woo-ooh)

در این تاریکی بهم نور بده
기회를 줄 거라면

بهم یه فرصت بده
Just come kiss me and bite me, yeah-eh-eh

فقط بیا منو ببوس و گازم بگیر، آره

 

تکست و معنی اهنگ Bite Me

 

[Verse 2: NI-KI, Sunghoon, Heeseung]
너에게 바칠게 너를 지킬 brave heart

قلب بی باکی که ازت محافظت میکنه رو بهت تقدیم میکنم

과거에 버린 내 어리석은 오만

غرور احمقانه ام رو گذاشتم کنار و انداختمش دور

Come to me, make it right

بیا پیشم ، درستش کن
다시 연결해 줘, 날

لطفا منو سرهم کن

삼켜, 날

منو ببلع
Yeah-eh

آره

 

[Refrain: Sunoo, Jay]
(Oh, my, oh, my God)

(اوه خدای من)
This blood’s pumpin’ crazy

این خون دیوانه وار در حال پمپاژ شدنه
(Oh, my, oh, my God)

(اوه خدای من)
‘Cause I know you’ll save me

چون میدونم که تو نجاتم میدی

 

[Pre-Chorus: Sunghoon, NI-KI, Jay, Jungwon]

[Pre-Chorus: NI-KI, Sunghoon, Jay, Jake]
Come here and get some (Some)

بیا اینجا و یکم بگیر
남겨줘 on my neck

یه ردی رو گردنم بزار
네 거란 증거 (거)

مال خودته
Just come over and bite me

فقط بیا و منو گاز بگیر
Come here and get some (Some)

بیا اینجا یکم بگیر
널 찬미할 sidekick

از عاشق و وابسته ات که تو رو میپرسته
그게 내 숙명 (명)

این سرنوشت منه
Just come over and bite me

فقط بیا و منو گاز بگیر

 

[Chorus: Jungwon, Heeseung]
It’s you and me in this world

این منو توییم توی این دنیا
내게로 다시 와, tie me

دوباره بیا پیشم، منو ببند
날 구원할 거라면

اگه قراره نجاتم بدی
Just come kiss me and bite me (Oh, babe)

فقط منو ببوس و گازم بگیر (اوه، عزیزم)
It’s you and me in this world

این منو توییم توی این دنیا
이 어둠 속에서 light me (Woo-ooh)

در این تاریکی بهم نور بده
기회를 줄 거라면

بهم یه فرصت بده
Just come kiss me and bite me, yeah-eh-eh

فقط بیا منو ببوس و گازم بگیر، آره

 

دانلود آهنگ Bite Me از انهایپن