دانلود آهنگ Crashing از d4vd و Kali Uchis + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Crashing از d4vd و Kali Uchis + متن و ترجمه

دی فور وی دی و کالی اوچیس – کراشینگ

 

متن و ترجمه آهنگ Crashing از d4vd و Kali Uchis

 

[Verse 1: d4vd]
Baby, baby, I’ve been asleep for far too long
عزیزم، عزیزم، من خیلی وقت بود که خوابیده بودم

But when you wake me
اما وقتی منو بیدار میکنی

Say you love me and sing our song
میگی دوستم داری و آهنگ مونو میخونی

I don’t wanna be useless
نمیخوام بی‌ارزش باشم

I don’t wanna be stupid
نمیخوام احمق باشم

I don’t wanna be dumb
نمیخوام نادون باشم

I know you’ve been goin’ through it
میدونم تو هم ردش کردی

But, baby, I’ve been goin’ through it all alone
اما عزیزم، من همه‌شو تنهایی گذروندم

 

[Chorus: d4vd]
It all comes crashin’ down (Down)
همه چیز فرو می‌ریزد (فرو می‌ریزد)

It all comes crashin’ down (Down)
همه چیز فرو می‌ریزد (فرو می‌ریزد)

I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you
من به تو چسبیدم، به تو چسبیدم

I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you
من به تو چسبیدم، به تو چسبیدم

 

تکست و معنی آهنگ Crashing

 

[Verse 2: Kali Uchis, d4vd]
When the world comes crashin’ down, I know where I’ll stand
وقتی دنیا فرو بریزه، میدونم کجا وایمیستم

Right next to my baby, keep holding my hand
همینجا کنار عزیزم، دستمو ول نکن

‘Cause the enemy may try to conquer and divide
چون دشمن شاید بخواهد تسخیر کند و تقسیم

Well, I’ll stay by your side every day and every night
خب، هر روز و هر شب کنارت میمونم

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Do you think we could ever fall out like everyone else does?
فکر میکنی ما هم مثل بقیه از هم جدا میشیم؟

No-oh-oh-oh-oh-ooh, we won’t
نه-اوه-ه، نخواهیم شد

Just hold me tight and don’t you let go (Oh)
فقط محکم بگیر منو و ولم نکن (اوه)

 

[Chorus: d4vd, d4vd & Kali Uchis]
It all comes crashin’ down
همه چیز فرو می‌ریزد
(Comin’ down, comin’ down, comin’ down)
(فرود میاد، فرود میاد، فرود میاد)

It all comes crashin’ down
همه چیز فرو می‌ریزد
(Comin’ down, comin’ down, comin’ down)
(فرود میاد، فرود میاد، فرود میاد)

I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you (Still holdin’)
من به تو چسبیدم، به تو چسبیدم (هنوز نگه داشتم)

I’ll be holdin’ onto you, holdin’ onto you (Still holdin’)
من به تو چسبیدم، به تو چسبیدم (هنوز نگه داشتم)

 

[Outro: d4vd]
Still holdin’, yeah
هنوز نگه داشتم، آره

I’m still
هنوزم…