• دانلود آهنگ hate that i made you love me از آریانا گرانده + ترجمه

    Ariana Grande

    hate that i made you love me

  • دانلود آلبوم BITE NOW از میو

    MEOVV

    BITE NOW

  • دانلود آهنگ We Are Still Here (هوش مصنوعی) + ترجمه

    Ahmed Samy (Ai)

    We Are Still Here

  • دانلود آهنگ LEMONADE از اسپا + متن و ترجمه

    aespa

    LEMONADE

  • دانلود آهنگ Game Time از فیوچر و تایلا برای جام جهانی 2026 + ترجمه

    Future & Tyla

    Game Time

  • دانلود آهنگ Dai Dai از شکیرا برای جام جهانی ۲۰۲۶ + ترجمه

    Shakira

    Dai Dai

  • دانلود آهنگ BOOMPALA از لسرافیم + ترجمه

    LE SSERAFIM

    BOOMPALA

دانلود آهنگ Umarım Unutmuştur از Burak Bulut همراه با ترجمه

3

دانلود آهنگ Umarım Unutmuştur از Burak Bulut همراه با ترجمه

بوراک بولوتاوماریم اونوتموشتور

دانلود آهنگ Umarım Unutmuştur از Burak Bulut همراه با ترجمه

Track Info:
├🎤Artist: Burak Bulut
├🎵Song name: Umarım Unutmuştur
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: Turkish
├🎼Genre: Pop
└🗓Release: (2026)

 

 

متن، ترجمه و معنی آهنگ Umarım Unutmuştur از بوراک بولوت

 

این ترانه داستان تلخ عشقی نافرجام و پر از خیانت است. راوی از معشوقی می‌گوید که او را فراموش کرده و به دیگری پیوسته است. او اعتراف می‌کند که در انتخابش اشتباه کرده و طعم تلخ خیانت را چشیده است. در پایان، صدای درونی به او هشدار می‌دهد که دوباره زخم کهنه را تازه نکند و از “بی‌شرفی” دست بردارد. لحن ترانه سرشار از حسرت، پشیمانی و تلخی است.

 

Beni umarım unutmuştur
امیدوارم مرا فراموش کرده باشد
Yada göz yaşı kurumuştur
یا اشک‌هایش خشکیده باشد
O zamanlar ben vardım
آن زمان‌ها من بودم
Ama çoktan unutmuştur
اما خیلی وقت است فراموش کرده

 

Şimdi ellerini avuştur
حالا دست‌هایت را به هم بمال
Bak sevenler kavuştu tekrardan
ببین عاشق‌ها دوباره به هم رسیدند
Çok sene olmuştu
سال‌ها گذشته بود
Ama kaybeden olmuştu
اما بازنده‌ای در کار بود

 

Ben aşkı sende tattım
من عشق را در تو چشیدم
Sevmeyi sarılmayıda
دوست داشتن و بغل کردن را هم
Ama ihanetide gördüm
اما خیانت را هم دیدم
Oda düştü benim payıma
آن هم نصیب من شد

 

Sen doğru kararlar aldın
تو تصمیم‌های درست گرفتی
Ben yanlış kadını seçtim
من زن اشتباهی را انتخاب کردم
İhanet yazılsa yazardım
اگر خیانت نوشته می‌شد، می‌نوشتم
İnanki sensiz sayfalara
باور کن، برای صفحه‌های بی‌تو

 

Görünce kapılma aynı hisse
وقتی دیدی، گرفتار همان حس نشو
Paramparça kalbim her nefeste dedi
قلب پاره‌پاره‌ام با هر نفسی گفت
Ozaman unut gel hevesle
آن موقع فراموش کن و با اشتیاق بیا
Zar zor unuttum yarayı deşme dedi
به زحمت فراموش کردم، گفت زخم را تازه نکن

 

Yalan oldum tek gülüşte
با یک لبخند دروغین شدم
Unuttuğun anıları benden iste dedim
گفتم خاطراتی را که فراموش کرده‌ای از من بخواه
Aşk başarır tabi dürüstse
عشق موفق می‌شود البته اگر صادق باشد
Yeter artık kahpeleşme dedim
گفتم دیگر بس است، بی‌شرفی نکن

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.