دانلود آهنگ Sen Ciddisin از Nahide Babaşlı

دانلود آهنگ Sen Ciddisin از Nahide Babaşlı + متن و ترجمه

ناهیده باباشلی – سن جیدیسین (جدی هستی)

Nahide Babashlı – Sen Ciddisin

 

متن و ترجمه آهنگ Sen Ciddisin از Nahide Babaşlı

 

Sen ciddisin gidiyorsun gerçekten

تو جدی جدی واقعا داری میری
Şu ana kadar idrak etmedim

من تا حالا درک نکرده بودم
Hakkaten hakkaten

حقیقتاً، حقیقتاً

 

Bir dakika ben bi acı kahve içmeliyim

یه دقیقه، من یه قهوه تلخ باید بنوشم
Özür dilerim sürç-i lisan ettiysem

عذر میخوام اگه تو جاده گمراهت کردم
Büsbütün mahveden

و همه چیز رو نابود کردم

 

 

Unutuldum mu şimdi ben

حالا من فراموش شدم ؟
Unutuldum mu hemen

چه زود فراموش شدم
Bir hatıra mıyım artık

دیگه یه خاطره شدم؟
O da nadiren yad edilen

خاطره ای که به ندرت یاد میشه

 

تکست و معنی اهنگ Sen Ciddisin

 

Yak bütün ışıkları gece indi aniden

تمام چراغ ها رو روشن کن  که یهو هوا تاریک شده
Be ayrılık olmaz olaydın bi git benden

اخه تو که جدا شدن تو کارت نبود، حالا برو از پیش من

 

Unutuldum mu şimdi ben

حالا من فراموش شدم ؟
Unutuldum mu hemen

چه زود فراموش شدم
Bir hatıra mıyım artık

دیگه یه خاطره شدم؟
O da nadiren yad edilen

خاطره ای که به ندرت یاد میشه

 

دانلود آهنگ Sen Ciddisin از ناهیده باباشلی