دانلود آهنگ Cehennemin Dibi از Mert Demir + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Cehennemin Dibi از Mert Demir + متن و ترجمه

مرت دمیر – جهنمین دیبی

 

متن و ترجمه آهنگ Cehennemin Dibi از Mert Demir

 

[Bölüm]
Ne kadar uzaksın bu kadar yakınken

با اینکه اینقدر نزدیکی ولی چقدر از من دوری
Ya benim ilacımsın, ya en büyük acımsın

یا دوای دردمی، یا بزرگترین درد منی

 

[Ön Nakarat]
Anlamadım nesin, nasıl bir hâldesin?

نفهمیدم چی هستی، تو چه وضعیتی هستی؟
Senden sonra kafam toparlanmıy’cak kesin

مطمئنم بعد از تو ذهنم بهم میریزه و نمیتونم جمش کنم
Ellerim elinde, bitmeyen bir nehir

دستات تو دستم، مانند رودخانه ای بی پایان
Yoksan her şey zehir

نیستی و همه چیز زهر ماره
Bunu böyle bilesin

اینو بدون که

 

[Nakarat]
Seni bana yazan, bu kadere küser

اونی که تو رو در سرنوشت من نوشته، از این تقدیر ناراحت میشه
Alıp da başımı giderim

دمم رو میذارم روی کولم و میرم
Bana her yer cennet gibidir, sanma sakın

فکر نکنی همه جا برای من مثل بهشته
Cehennemin dibidir senin olmadığın yer

جایی که تو نیستی برام مثل ته جهنمه

 

تکست و معنی اهنگ Cehennemin Dibi

 

[Ön Nakarat]

[Ön Nakarat]
Anlamadım nesin, nasıl bir hâldesin?

نفهمیدم چی هستی، تو چه وضعیتی هستی؟
Senden sonra kafam toparlanmıy’cak kesin

مطمئنم بعد از تو ذهنم بهم میریزه و نمیتونم جمش کنم
Ellerim elinde, bitmeyen bir nehir

دستات تو دستم، مانند رودخانه ای بی پایان
Yoksan her şey zehir

نیستی و همه چیز زهر ماره
Bunu böyle bilesin

اینو بدون که

 

[Nakarat]

Seni bana yazan, bu kadere küser

اونی که تو رو در سرنوشت من نوشته، از این تقدیر ناراحت میشه
Alıp da başımı giderim

دمم رو میذارم روی کولم و میرم
Bana her yer cennet gibidir, sanma sakın

فکر نکنی همه جا برای من مثل بهشته
Cehennemin dibidir senin olmadığın yer

جایی که تو نیستی برام مثل ته جهنمه

Seni bana yazan, bu kadere küser

اونی که تو رو در سرنوشت من نوشته، از این تقدیر ناراحت میشه
Alıp da başımı giderim

دمم رو میذارم روی کولم و میرم
Bana her yer cennet gibidir, sanma sakın

فکر نکنی همه جا برای من مثل بهشته
Cehennemin dibidir senin olmadığın yer

جایی که تو نیستی برام مثل ته جهنمه

 

دانلود آهنگ Cehennemin Dibi از مرت دمیر