دانلود آهنگ Acı Veriyor از Mert Demir + ترجمه
دانلود آهنگ Acı Veriyor از Mert Demir + ترجمه
مرت دمیر – آجی وِرییور
متن و ترجمه آهنگ Acı Veriyor از Mert Demir
[Bölüm 1]
Dilimden düşmüyo’ o eski hatıralar
اون خاطرات قدیمی از سر زبونم نمی افته
Kalbimde sancısı geçmiyo’ ki zamanla
با گذشت زمان دردش در قلبم از بین نمیره
Sensizken bırakıp her şeyi bir kenara
وقتی بی تو هستم همه چیز رو کنار میذارم
Gidesim geliyo’
دلم میخواد برم
[Nakarat]
Acı veriyor yeni bir güne başlamak
شروع یه روز جدید دردناکه
Gözlerimdeki yaşı saklamak
چنهان گردن اشک های چشمانم
Her bedende seni koklamak
بوی تو رو از هر بدنی حس کردن
Acı veriyor
دردناکه
تکست و معنی اهنگ Acı Veriyor
[Bölüm 2]
Kandırdın sözlerinle
با حرف هات فریبم دادی
Yalancı gözlerinle
با اون چشمان دروغگوت
Hapsoldum ellerine, ah
در دستانت حبس شدم
Gidesim geliyo’
دلم میخواد برم
[Nakarat]
[Nakarat]
Acı veriyor yeni bir güne başlamak
شروع یه روز جدید دردناکه
Gözlerimdeki yaşı saklamak
چنهان گردن اشک های چشمانم
Her bedende seni koklamak
بوی تو رو از هر بدنی حس کردن
Acı veriyor
دردناکه
(۲X)
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.