دانلود آهنگ Bil Ki از Tan Taşçı و Funda Arar همراه با ترجمه

تان تاشچی و فوندا آرار – بیل کی

Track Info:
├🎤Artist: Tan Taşçı & Funda Arar
├🎵Song name: Bil Ki
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: Turkish
├🎼Genre: Pop
└🗓Release: (2025)

متن، ترجمه و معنی آهنگ Bil Ki از تان تاشچی و فوندا آرار

این ترانه بیانگر درد و سردرگمی در رابطه‌ای است که یکی از طرفین احساس می‌کند درک نشده است. خواننده از این می‌پرسد که آیا عشقش به طور کامل انتقال یافته و روزهای سخت گذشته را یادآور می‌شود. او آرزو می‌کند که حقایق آشکار شود و می‌خواهد بداند آیا طرف مقابلش جای او را با کسی دیگر پر کرده و آیا واقعاً خوشحال است. لحن ترانه غمگین و پر از اشتیاق است.

[Bölüm 1: Tan Taşçı & Funda Arar]
Sen beni yanlış mı anladın?
آیا تو مرا اشتباه فهمیدی؟
Ben kalbimi sana tam mı açamadım?
آیا نتوانستم قلبم را کاملاً به تو باز کنم؟
Aslında zor günler topladım
در واقع، روزهای سخت زیادی را پشت سر گذاشته‌ام
İsterdim elimde hayal tutamadım
آرزو داشتم می‌توانستم رویاهایم را محقق کنم، ولی نشد
Sonunda hep sana rastlamak
در پایان، همیشه به تو می‌رسم
Yakışmıyor bize süslemek
تظاهر کردن به ما نمی‌آید
Varsa bir hakkım bunu istemek
اگر حقی دارم، این را می‌خواهم
Tüm gerçekler olsun
که همه حقایق آشکار شود

[Nakarat: Tan Taşçı & Funda Arar]
Yerime birini buldun mu?
آیا جای مرا با کسی دیگر پر کرده‌ای؟
Ne yani oldu mu؟
یعنی شده؟ (منظور: آیا این کار را کرده‌ای؟)
Mutlu musun sanki
آیا واقعاً خوشحالی؟
Bir habersin bende ki gerçekten
در وجودم اخباری از تو هست که واقعاً منتظرم
Ruhumdan oldum ben beklemekten bil ki
بدان که از فرط انتظار، روح و روانم به لب رسیده
Yerime birini buldun mu?
آیا جای مرا با کسی دیگر پر کرده‌ای؟
Ne yani oldu mu؟
یعنی شده؟
Mutlu musun sanki
آیا واقعاً خوشحالی؟
Bir habersin bendeki gerçekten
در وجودم اخباری از تو هست که واقعاً منتظرم
Ruhumdan oldum ben beklemekten bil ki
بدان که از فرط انتظار، روح و روانم به لب رسیده
(A-a-a-ah bil ki
A-a-a-ah bil ki)
(آ-آ-آ-آه بدان که