دانلود آهنگ Algorhythm از ITZY + ترجمه

دانلود آهنگ Algorhythm از ITZY + ترجمه

ایتزی – الگوریتم

+ موزیک ویدیو Algorhythm

 

متن و ترجمه آهنگ Algorhythm از ITZY

 

[Verse 1: Yeji, Chaeryeong, Yuna]
You know what I like? 私の全て見て

میدونی من چی دوست دارم؟ به همه چیز در مورد من نگاه کن
わかってるつもりでしょ?

تو فکر میکنی میدونی درسته؟
I say no, no, no, no

من میگم نه، نه، نه، نه
みんなみたいにタイパ重視の答え

جوابم مثل بقیه است، فقط روی تایپ کردن متمرکزم
もらっても興味ないの

من علاقه ای به دریافتش ندارم
Oh, no, no, no, no, no

اوه، نه، نه، نه، نه، نه

 

 

[Refrain: Ryujin, Yuna, Chaeryeong, Yeji]
ずっと recommend

همیشه توصیه میکنی
Follow, follow, follow

دنبال، دنبال، دنبال کردن
だと足んなくない？ “I” を満たす “愛”

آیا این کافی نیست؟ عشقی که منو راضی میکنه
目移りより let me look inside

بزار یه نگاهی بندازم
インスタントなトレンド

به ترندهای فوری
Don’t know, don’t know, don’t know

نمیدونی، نمیدونی، نمیدونی
捨てた瞬間 分かる my style

لحظه ای که بقیه رو دور میندازم من استایل خودم رو فهمیدم

 

 

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Yeji, Ryujin, Yuna]
Oh, 胸の中のダイヤ

الماس در سینه ام
より光るものなんてないや, oh

هیچ چیزی روشن تر از این نمیدرخشه
Breaking rules

شکستن قوانین
Be unique, 好きなもの

منحصر به فرد باش، چیزی که دوست دارم رو
自分で見つけるわ let me go, go, go, go, go

خودم پیداش میکنم، بزار برم، برم، برم، برم، برم

 

 

[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Ryujin]
Yeah, I’ll go with my rhythm

آره، با ریتمم پیش میرم
Say no to algorithm

به الگوریتم نه بگو
溢れ出す groove from me

عادت کردن سرازیر شده از من
誰も真似れない my beat

هیچکس نمیتونه ضربت موسیقی منو تقلید کنه
“好き”だったら logic

اگه دوستش داری منطق رو دور بنداز
捨てて乗る rhythm

و سوار ریتم شو
アガる vibes on loop

سوار شدن حس روی حلقه
I got my a-algo, algo-rhythm

من الگوریتم خودم رو به دست آوردم

 

 

[Verse 2: Ryujin, Yeji, Chaeryeong, Yuna]
決まりなんて忘れて breaking free

قوانین رو فراموش کن، آزاد شو
感じた方向 思いのままに

در جهتی که حس میکنی و میخوای
No brainer

بدون فکر کردن
(Hey) 進めば

اگه اینطور پیش بریم
自分なりの pocket 見つけて go with it

جیبم رو پیدا کن، با اون برو
それが一番 comfy and easy

این بهترین راه و ساده ترینه
I’ll find what is best for me

بهترین رو برای خودم پیدا میکنم

 

تکست و معنی اهنگ Algorhythm

 

[Refrain: Yuna, Yeji, Ryujin, Chaeryeong]
Hitting different

ضربه زدن متفاوت
Alright, alright, alright

درسته، درسته، درسته
ありがちじゃない “I” 極めたい

میخوام به منی که رایج نیست مسلط بشم
誰かの真似じゃ waste of my time

تقلید از شخص دیگه ای اتلاف وقت منه
サヨナラ stress

خداحافظ استرس
Oh my, oh my, oh my

ای وای من، ای وای من، ای وای من
“好き” なものに let’s say hello

بیاید به اونجه دوست داریم سلام کنیم

 

 

[Pre-Chorus: Yuna, Chaeryeong, Ryujin]
Oh, 胸の中のfire

آتش در سینه ام
よりアツいものなんてないや, oh

چیزی داغ تر از این نیست
手探りでも 進んでく road

حتی اگه به راهم دست بزنم باز توی جاده جلوترین خواهم بود
地図のないとこだって go, go, go

پیش میرم حتی اگه نقشه ای نباشه، میرم، میرم، میرم

 

 

[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Ryujin, Yuna]

Yeah, I’ll go with my rhythm

آره، با ریتمم پیش میرم
Say no to algorithm

به الگوریتم نه بگو
溢れ出す groove from me

عادت کردن سرازیر شده از من
誰も真似れない my beat

هیچکس نمیتونه ضربت موسیقی منو تقلید کنه
“好き”だったら logic

اگه دوستش داری منطق رو دور بنداز
捨てて乗る rhythm

و سوار ریتم شو
アガる vibes on loop

سوار شدن حس روی حلقه
I got my a-algo, algo-rhythm

من الگوریتم خودم رو به دست آوردم

 

 

[Bridge: Yuna]
I’ma go my way

من راه خودم رو میرم

 

 

[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Ryujin]

Yeah, I’ll go with my rhythm

آره، با ریتمم پیش میرم
Say no to algorithm

به الگوریتم نه بگو
溢れ出す groove from me

عادت کردن سرازیر شده از من
誰も真似れない my beat

هیچکس نمیتونه ضربت موسیقی منو تقلید کنه
“好き”だったら logic

اگه دوستش داری منطق رو دور بنداز
捨てて乗る rhythm

و سوار ریتم شو
アガる vibes on loop

سوار شدن حس روی حلقه
I got my a-algo, algo-rhythm

من الگوریتم خودم رو به دست آوردم

 

دانلود آهنگ Algorhythm از ایتزی