دانلود آهنگ Alem Güzel از Mustafa Ceceli + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Alem Güzel از Mustafa Ceceli + متن و ترجمه

مصطفی ججلی – آلم گوزل (دنیا زیباست)

Mustafa Ceceli – Alem Guzel

 

متن و ترجمه آهنگ Alem Güzel از Mustafa Ceceli

 

Gözlerine bakınca yüreğim kanatlanır

وقتی به چشماش نگاه میکنم قلبم بال درمیاره
Ellerini tutunca sevgimiz alevlenir

وقتی دستاش رو میگیرم، عشقمون شعله ور میشه
Yıldızlar aynasısın kalbimin sarayında

در کاخ قلبم آینه ستاره ها هستی
Sen benim ruh eşimsin kanımsın damarımda

تو معشوق منی، خون تو رگ هامی

 

Ne kadar güzel

چقدر زیباست
Sevip sevilmek bu yer yüzünde

در این زمین عاشق بودن و مورد عشق قرار گرفتن
Bir de korusak, Sevgimizi melekleriyle

در حالیکه فرشتگان آسمانی از عشق ما محافظت میکنند

 

 

Alem güzel, hayat güzel

دنیا زیباست، زندگی زیباست
Sevenlerin gözlerinde

در چشم عاشقان
Bu sevgimiz destan olur

عشق ما قصه شده
Gezsin dillerde

و دهان به دهان میچرخه
(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Alem Güzel

 

Sevdiğinin yanında bu dünya cennet olur

وقتی با معشوقت هستی، دنیا بهشت میشه
Dertleri unutulur bu hayat sonsuz olur

دردها فراموش میشن و زندگی به نهایت میشه
Yıldızlar aynasısın kalbimin sarayında

در کاخ قلبم آینه ستاره ها هستی
Sen benim ruh eşimsin kanımsın damarımda

تو معشوق منی، خون تو رگ هامی

 

Ne kadar güzel

چقدر زیباست
Sevip sevilmek bu yer yüzünde

در این زمین عاشق بودن و مورد عشق قرار گرفتن
Bir de korusak, Sevgimizi melekleriyle

در حالیکه فرشتگان آسمانی از عشق ما محافظت میکنند

 

Alem güzel, hayat güzel

دنیا زیباست، زندگی زیباست
Sevenlerin gözlerinde

در چشم عاشقان
Bu sevgimiz destan olur

عشق ما قصه شده
Gezsin dillerde

و دهان به دهان میچرخه

 

دانلود آهنگ Alem Güzel از مصطفی ججلی