آهنگهای ویژه

  • دانلود اجرای زنده شکیرا بین دو نیمه فینال کوپا آمریکا 2024

    SHAKIRA

    COPA AMÉRICA 2024 FINALS Live PERFORMANCE

  • دانلود آهنگ Woman's World از Katy Perry + متن و ترجمه

    Katy Perry

    Woman’s World

  • دانلود آلبوم X's از Cigarettes After Sex

    Cigarettes After Sex

    X’s

  • دانلود آلبوم ROMANCE : UNTOLD از ENHYPEN

    ENHYPEN

    ROMANCE : UNTOLD

  • دانلود آلبوم The Death of Slim Shady از Eminem

    Eminem

    The Death of Slim Shady

  • دانلود آهنگ XO (Only If You Say Yes) از ENHYPEN + ترجمه

    ENHYPEN

    XO (Only If You Say Yes)

  • دانلود آلبوم I SWAY از G I-DLE

    G I-DLE

    I SWAY

دانلود آهنگ Duy İstanbul از Ziynet Sali

3

دانلود آهنگ Duy İstanbul از Ziynet Sali + ترجمه

زینت سالی – دوی استانبول (بشنو استانبول)

دانلود آهنگ Duy İstanbul از Ziynet Sali

 

متن و ترجمه آهنگ Duy İstanbul از Ziynet Sali

 

Ne kadar oldu unuttun mu

مگه چقدر زمان گذشته که فراموش کردی؟
Yollarına döküldüm sabah sabah

صبح به صبح سر راهت میومدم
Bir rahat uyku uyuttun mu

مگه گذاشتی یه خواب راحت داشته باشم
Huzursuzum geceden öyle yorgun

از شب بی قرارم و خیلی خسته

 

Böyle olmaz gel bişeyler yap

اینجوری نمیشه بیا یه کارایی بکن
Çok değiştin aynaya bak

خیلی عوض شدی به آینه نگاه کن
Tamamdık her solukta

بی نقص بودیم در هر نفس
Tamamdık yolculukta

تمام و کمال بودیم در هر مسافرتی
O eski günler yüzyıl uzak

از اون روزهای قدیم، یک قرن دوریم

 

تکست و معنی اهنگ Duy İstanbul

 

Duy İstanbul

بشنو استانبول
Gönlüme bu yaka dar

این یقه برا دلم تنگه
Helalinden bende buraya kadar

از حلالت منم تا اینجا همراهت بودم
Yakarım yemin ederim

قسم میخورم آتیش میزنم
Tek sözüne bakar

اون به حرف تو گوش میده
Kederi ömre bedel

غم تاوان عمر آدمه
Öderim ölene kadar

تا لحظه مرگ میپردازم

 

Hainsin ele verdin ay beni

تو خائنی به من خیانت کردی
A benim şans yıldızım say beni

ای ستاره ی شانسم منو ببین
Sırılsıklam çaresizim sar beni

خیلی غمگین و درمانده ام بغلم کن
Gam yemem akıntıya sal beni

حالم بد نیست (برام مهم نیست) بذار با جریان برم

 

دانلود آهنگ Duy İstanbul از زینت سالی

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.