دانلود آهنگ Resist (Not Gonna Run Away) از TXT + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Resist (Not Gonna Run Away) از TXT + متن و ترجمه

تی اکس تی – رزیست (نات گانا ران اِوِی)

 

متن و ترجمه آهنگ Resist (Not Gonna Run Away) از TXT + تلفظ انگلیسی

 

[Chorus]

널 보면 I can resist, 넌 나의 유일

Neol bomyeon I can resist, neon naui yuil

وقتی می‌بینمت می‌تونم مقاومت کنم، کسی هستی که دوستش دارم

 

I can’t exist, 네가 없인

I can’t exist, nega eopsin

بدون تو منی وجود نداره

 

‘Cause I don’t wanna live without ya (I can resist)

چون دلم نمی‌خواد بدون تو زندگی کنم (می‌تونم مقاومت کنم)

 

널 위해 뭐든 견디겠어 (I can resist)

Neol wihae mwodeun gyeondigesseo (I can resist)

به خاطر تو هرچیزی رو تحمل می‌کنم (می‌تونم مقاومت کنم)

 

 

[Verse 1]

이제 너 없인, 난 색을 잃은 sunset

Ije neo eopsin nan saegeul ileun sunset

حالا بدون تو مثل غروبی‌ام که رنگش رو از دست داده

 

넌 날 존재하게 한 전제

Neon nal jonjaehage han jeonje

تو اون اصل و اساسی هستی که به خاطرش زنده‌ام

 

삶은 널 앗아 가길 원해

Saleun neol asa gagil wonhae

زندگی می‌خواد تو رو از من بگیره

 

My mind lost all the control

ذهنم کنترل خودش رو از دست می‌ده

 

우릴 둘러싼 모든 게

Uril dulleossan modeun ge

همۀ چیزهایی که دوروبر ما هستن

 

네 곁에서 날 밀어내

Ne gyeoteseo nal mireonae

می‌خوان تو رو از من بگیرن

 

But I’ma get down with you

اما من با تو می‌مونم

 

Down with you, down with, down with you

با تو می‌مونم، با تو می‌مونم، با تو می‌مونم

 

 

[Pre-Chorus]

마주 잡은 두 손이

Maju jabeun du soni

باور دارم دو تا دستی که همدیگه رو گرفتن

 

낙원이라 믿으니

Nagwonira mideuni

مثل بهشت می‌مونن

 

뿌리를 내려 next to you, ah, ah

Ppurireul naeryeo next to you, ah, ah

کنار تو ریشه می‌گیرم

 

 

[Chorus]

널 보면 I can resist, 넌 나의 유일

Neol bomyeon I can resist, neon naui yuil

وقتی می‌بینمت می‌تونم مقاومت کنم، کسی هستی که دوستش دارم

 

I can’t exist, 네가 없인

I can’t exist, nega eopsin

بدون تو منی وجود نداره

 

‘Cause I don’t wanna live without ya (I can resist)

چون دلم نمی‌خواد بدون تو زندگی کنم (می‌تونم مقاومت کنم)

 

널 위해 뭐든 견디겠어 (I can resist)

Neol wihae mwodeun gyeondigesseo (I can resist)

به خاطر تو هرچیزی رو تحمل می‌کنم (می‌تونم مقاومت کنم)

 

تکست و معنی اهنگ Resist (Not Gonna Run Away)

 

[Interlude]

Resist, hey, woo

مقاومت، هی، وو

Resist, hey, woo

مقاومت، هی، وو

 

 

[Verse 2]

널 위해서란 뻔한

Neol wihaeseoran ppeonhan

این برای تو مثل ریاکاریه

 

성의 없는 거짓말 don’t care

Seongui eomneun geojinmal don’t care

مثل یک دروغ غیرهمدلانه، برام مهم نیست

 

보잘것없었던 나일지라도

Bojalgeoseopseotdeon nailjirado

حتی با اینکه آدم خاصی نبودم

 

네 손을 잡은 난 one and only가 돼

Ne soneul jabeun nan one and onlyga dwae

وقتی دستت رو گرفتم تبدیل به همونی شدم که می‌خوای

 

내가 널 원하는 만큼

Naega neol wonhaneun mankeum

همون‌طور که من تو رو می‌خوام

 

나만큼 너도 need me too

Namankeum neodo need me too

درست به همون اندازه تو هم به من احتیاج داری

 

So I’ma get down with you

پس من با تو می‌مونم

 

Down with you, down with, down with you

با تو می‌مونم، با تو می‌مونم، با تو می‌مونم

 

 

[Pre-Chorus]

유일무이 너만이

Yuilmui neomani

تو تنها کسی هستی که

 

나를 살게 할 테니

Nareul salge hal teni

 منو نجات می‌ده

 

감당할게 next to you, ah, ah

Gamdanghalge next to you, ah, ah

پس من کنار تو از پسش برمیام

 

 

[Chorus]

널 보면 I can resist, I have no fear

Neol bomyeon I can resist, I have no fear

وقتی می‌بینمت می‌تونم مقاومت کنم، هیچ ترسی ندارم

 

I can’t exist, 네가 없인

I can’t exist, nega eopsin

بدون تو منی وجود نداره

 

잔혹한 세상일지라도 (I can resist)

Janhokan sesangiljirado (I can resist)

حتی با اینکه دنیای بی‌رحمیه (می‌تونم مقاومت کنم)

 

멍든 가슴을 끌어안고 (I can resist)

Meongdeun gaseumeul kkeureoango (I can resist)

حتی با یه سینۀ کبود که در آغوش گرفته شده (می‌تونم مقاومت کنم)

 

널 위해 I can resist, 넌 나의 공기

Neol wihae I can resist, neon naui gonggi

وقتی می‌بینمت می‌تونم مقاومت کنم، تو هوای منی

 

I can’t exist, 네가 없인

I can’t exist, nega eopsin

بدون تو منی وجود نداره

 

Not gonna run away without ya (I can resist)

بدون تو جایی فرار نمی‌کنم (می‌تونم مقاومت کنم)

 

널 세게 끌어안고 버텨 (I can resist)

Neol sege kkeureoango beotyeo (I can resist)

تو رو در آغوش می‌گیرم و صبر می‌کنم (می‌تونم مقاومت کنم)