دانلود آهنگ Prelude از Miley Cyrus + ترجمه

دانلود آهنگ Prelude از Miley Cyrus + ترجمه

مایلی سایرس – پریلود

Track Info
├🎤 By: Miley Cyrus
├🎵 Song name: Prelude
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English
└🗓 Release: (2025)

 

متن و ترجمه آهنگ Prelude از Miley Cyrus

 

[Spoken]
Like when following an image from a train
مثل وقتی که تصویری را از پنجره قطار دنبال می‌کنی
Your eyes can’t keep the passing landscapes
چشم‌هایت نمی‌توانند از گذر مناظر
From being swallowed into endless distance
به کام فاصله‌های بی‌پایان بلعیده شدن جلوگیری کنند

Like when holding a fistful of ashes
مثل وقتی که مُشتی خاکستر در دست می‌گیری
Your hands can’t save the things that have already been dissolved into air
دست‌هایت نمی‌توانند چیزهایی را نجات دهند که پیش از این در هوا محو شده‌اند

Like when facing the sun through a window
مثل وقتی که خورشید را از پشت پنجره می‌بینی
Your skin feels warmth
پوستت گرمای آن را حس می‌کند
But it can’t be in the world that its warmth has made alive
اما نمی‌توانی در جهانی باشی که گرمایش زنده‌اش کرده

Like walking alone through a lucid dream
مثل راه رفتن در تنهاییِ رویایی شفاف
Like saying your name aloud in an empty room
مثل گفتن نامت با صدای بلند در اتاقی خالی
Like witnessing my body standing in a mirror
مثل تماشای بدنم که در آینه ایستاده
Aching to be seen, aching to become real
مشتاق دیده شدن، مشتاق واقعی شدن

But the beauty one finds alone
اما زیبایی که در تنهایی می‌یابی
Is a prayer that longs to be shared
دعایی است که اشتیاقِ تقسیم شدن دارد

 

تکست و معنی آهنگ Prelude