دانلود آهنگ İşlemediğim Bir Suç از Mavi Gri + متن و ترجمه

ماوی گری – ایشلمدیغیم بیر سوچ

متن و ترجمه آهنگ İşlemediğim Bir Suç از Mavi Gri + تلفظ فارسی

[Verse 1]
Ah yerim yok yurdum yok
آه یِری‌م یوک یوردوم یوک
آه، جایی ندارم، وطنی ندارم
Yalnızca sana evim desem de kovuldum ama
یالنیزجا سانا اِویم دِسِم دِ کُوُلدوم آمّا
با اینکه فقط تو رو خونه‌ام دونستم، ولی رونده شدم
Hiç tadım yok bugünlerde iyice saldım
هیچ تادیم یوک بوگونلِردِ اِییجه سالدیم
این روزها هیچ حسی ندارم، کاملاً رها کردم خودمو
Hayır yok benden
هاییر یوک بِندِن
هیچ «نه»‌ای از من نمیاد
Dokunma bana
دوکونما باناً
دست نزن بهم

(باهام کاری نداشته باش، بذار تو حال خودم باشم)

[Pre-Chorus]
Neyim ben
نِییم بِن
من چی هستم؟
Ne için yaşıyorum
نِ اِیچین یاشییوروم
برای چی زندگی می‌کنم؟
Kendimden bir başka ben
کِندیمدِن بیر باشکا بِن
یه خود دیگه از خودم
Taşıyorum
تاشییوروم
با خودم حمل می‌کنم

[Chorus]
İşlemediğim bir suçun cezasını çekiyorum
ایشلِمدییم بیر سوچون جِزاسینی چِکییوروم
دارم جریمه جرمی رو میدم که مرتکب نشدم
İstemediğim halde senden kurtulmayı seçiyorum
ایستِمدییم هالده سِندِن کورتوُل‌مایی سِچییوروم
با اینکه نمیخوام، دارم تصمیم میگیرم ازت خلاص بشم
Buna mecburum bebeğim günahı boynuma biliyorum
بونا مِجبوروم بِبِگیم گوناهی بوینوما بیلییوروم
مجبورم عزیزم، میدونم گناه به گردنم میمونه
Sen benden gitmişsin çoktan ben sana yeni geliyorum
سِن بِندِن گیت‌میش‌سین چوکتان بِن سانا یِنی گِلییوروم
تو از مدت‌ها پیش منو ترک کردی، من تازه به سمتت میام

[Verse 2]
Ah yerim yok yurdum yok
آه یِری‌م یوک یوردوم یوک
آه، جایی ندارم، وطنی ندارم
Yalnızca sana evim desem de kovuldum ama
یالنیزجا سانا اِویم دِسِم دِ کُوُلدوم آمّا
با اینکه فقط تو رو خونه‌ام دونستم، ولی رونده شدم
Hiç tadım yok bugünlerde iyice saldım
هیچ تادیم یوک بوگونلِردِ اِییجه سالدیم
این روزها هیچ حسی ندارم، کاملاً رها کردم خودمو
Hayır yok benden
هاییر یوک بِندِن
هیچ «نه»‌ای از من نمیاد
Dokunma bana
دوکونما باناً
دست نزن بهم