دانلود آهنگ I Can’t Get Enough از Selena Gomez و J Balvin + ترجمه

دانلود آهنگ I Can’t Get Enough از Selena Gomez و J Balvin + ترجمه

سلنا گومز و جی بالوین – آی کنت گت ایناف

 

متن و ترجمه آهنگ I Can’t Get Enough از Selena Gomez و J Balvin

 

[Refrain: Selena Gomez]
Crazy
دیوانه
I like that, you like that, so let’s be crazy
من اینو دوست دارم، تو اینو دوست داری، پس بیا دیوانه بشیم
The contact, impact, I want that daily
تماس، تأثیر، هر روز اینو میخوام
Our breath gettin’ deeper, deeper lately
نفسمون داره عمیق‌تر میشه، اخیراً عمیق‌تر
I like that, baby
اینو دوست دارم، عزیزم

 

[Chorus: Selena Gomez & J Balvin]
‘Cause I can’t get enough
چون نمیتونم سیر بشم
Yeah, I can’t get enough
آره، نمیتونم سیر بشم
Yeah, I can’t get
آره، نمیتونم
Enough of your love, give me some more
به اندازهٔ عشقت نمیرسم، بیشتر بهم بده
I love it, I can’t get enough, yeah
دوسش دارم، نمیتونم سیر بشم، آره
‘Cause I can’t get enough (Leggo)
چون نمیتونم سیر بشم (شروع کن)

 

[Verse: J Balvin]
Dice que no le es suficiente (Wuh)
میگه براش کافی نیست (ووه)
‘Tá mal de la mente (Yah)
از ذهنش خسته شده (یاه)
Cuando está solita que entre (Ey)
وقتی تنهاست، بیا داخل (ای)
Música para ponerla en ambiente, yeh-yah (Wuh)
موسیقی میذارم تا حال‌وهواش رو عوض کنم، یه-یاه (ووه)
Ella quiere que lo hagamo’ como aquella ve’ (Yah)
میخواد مثل اون بار انجامش بدیم (یاه)
Le busqué otro trago por si tenía sed (Uh)
براش یه نوشیدنی دیگه آوردم اگه تشنه بود (آه)
To’ lo que se pone bonito se le ve (Bonito se le ve)
هرچیزی که میپوشه قشنگ بهش میاد (قشنگ بهش میاد)
Empezamo’ a pie y ahora andamo’ en el je’ (Wuh)
با پای پیاده شروع کردیم، حالا با جیپ میریم (ووه)

 

[Pre-Chorus: J Balvin]
Vamo’ a calentar
بیا داغش کنیم
Baby, tú va’ a subir y a bajar
عزیزم، تو میری بالا و پایین
No se quiere olvidar, lo quiere recordar
نمیخواد فراموش کنه، میخواد یادش بمونه
Baby, yo quiero entrar
عزیزم، من میخوام وارد بشم

 

تکست و معنی آهنگ I Can’t Get Enough

 

[Chorus: Selena Gomez & J Balvin]
‘Cause I can’t get enough (Yah)
چون نمیتونم سیر بشم (یاه)
Yeah, I can’t get enough (Yah, Latino gang)
آره، نمیتونم سیر بشم (یاه، گنگ لاتین)
Yeah, I can’t get
آره، نمیتونم
Enough of your love, give me some more
به اندازهٔ عشقت نمیرسم، بیشتر بهم بده
I love it, I can’t get enough, yeah (Come on!)
دوسش دارم، نمیتونم سیر بشم، آره (بیا!)
‘Cause I can’t, can’t
چون نمیتونم، نمیتونم

 

[Refrain: Selena Gomez]
Crazy
دیوانه
I like that, you like that, so let’s be crazy
من اینو دوست دارم، تو اینو دوست داری، پس بیا دیوانه بشیم
The contact, impact, I want that daily
تماس، تأثیر، هر روز اینو میخوام
Our breath gettin’ deeper, deeper, lately
نفسمون داره عمیق‌تر میشه، اخیراً عمیق‌تر
I like that, baby, yeah
اینو دوست دارم، عزیزم، آره

 

[Bridge: Selena Gomez & J Balvin]
Ooh, and no one’s gotta know, we can keep it lowkey
اوه، و لازم نیست کسی بدونه، میتونیم مخفی نگهش داریم
I’ll be fine alone, long as you’re alone with me (Tell ’em)
من تنهایی اوکیم، تا وقتی که تو هم تنها با منی (بهشون بگو)
So incredible, unforgettable on me
خیلی باورنکردنیه، فراموش‌نشدنی روی من
Keep your body (Leggo) on me (Leggo)
بدنت رو (شروع کن) روی من نگه دار (شروع کن)

 

[Chorus: Selena Gomez, J Balvin, Both]
‘Cause I can’t get enough (Tainy, come on!) (benny, benny blanco)
چون نمیتونم سیر بشم (تینی، بیا!) (بنی، بنی بلانکو)
Yeah, I can’t get enough (J Balvin, man!) (Selena)
آره، نمیتونم سیر بشم (جی بالوین، مرد!) (سلنا)
Yeah, I can’t get
آره، نمیتونم
Enough of your love, give me some more
به اندازهٔ عشقت نمیرسم، بیشتر بهم بده
I love it, I can’t get enough, yeah
دوسش دارم، نمیتونم سیر بشم، آره
‘Cause I can’t get enough
چون نمیتونم سیر بشم