دانلود آهنگ Higher Than Heaven از TXT + ترجمه

دانلود آهنگ Higher Than Heaven از TXT + ترجمه

تی اکس تی – هایر دن هِوِن

 

متن و ترجمه آهنگ Higher Than Heaven از TXT + تلفظ انگلیسی

 

[Verse 1: Beomgyu]

포근히 반겨 오는 별빛에 (Hey, hey)

Pogeunhi bangyeo oneun byeolbiche (Hey, hey)

زیر نور ستارگانی که به گرمی از ما استقبال می‌کنند

 

두 발 아랜 heaven

Du bal araen heaven

فقط دو قدم از بهشت فاصله داریم

 

이 리듬에 맞춰 밤새 너와 춤출래

I rideume matchwo bamsae neowa chumchullae

می‌خوام کل شب رو با همین ریتم باهات برقصم

 

 

[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin]

나를 바라본 너의 두 눈빛은 shine

Nareul barabon neoui du nunbicheun shine

بهم نگاه می‌کنی و چشمات می‌درخشن

 

그 아래 더 이상 방황하지 않아

Geu arae deo isang banghwanghaji ana

دیگه هیچ پرسۀ بی‌هدفی در کار نیست

 

네가 내게 준 마법 같은 힘으로

Nega naege jun mabeop gateun himeuro

با این قدرت جادویی که بهم دادی

 

I’ll take you

 تو رو می‌برم

 

 

[Chorus: Yeonjun, Soobin]

Higher

بالاتر

 

Higher than heaven (Woah, oh-oh)

بالاتر از بهشت

 

천국 저 너머

Cheonguk jeo neomeo

به جایی

 

더 높은 곳으로

Deo nopeun goseuro

بالاتر از بهشت

 

Fly with me

با من پرواز کن

 

 

[Post-Chorus: All, Huening Kai, Taehyun]

High, high, high

بالا، بالا، بالا

 

어디든 날아가 you and me

Eodideun naraga you and mе

من و تو به هرجایی پرواز می‌کنیم

 

High, high, high

بالا، بالا، بالا

 

어디든 날아가 you and me

Eodideun naraga you and me

من و تو به هرجایی پرواز می‌کنیم

 

 

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]

땅끝만 헤매던 매일

Ttangkkeunman hеmaedeon maeil

هر روز تا انتهای دنیا پیش می‌رفتم

 

널 만나 만들어 수많은 내일

Neol manna mandeureo sumaneun naeil

تو رو دیدم و آینده‌های بی‌شماری خلق شد

 

지금처럼 나를 바라보며

Jigeumcheoreom nareul barabomyeo

اگر مثل حالا نگاهم کنی

 

그렇게 환하게 웃어주면

Geureoke hwanhage useojumyeon

و همین‌طوری درخشان لبخند بزنی

 

별빛을 나침반 삼아서

Byeolbicheul nachimban samaseo

با ستارگانی که مثل قطب نما عمل می‌کنند

 

네 손을 버팀목 삼아서

Ne soneul beotimmok samaseo

و با دستات که حکم یه حامی رو دارند

 

지킬게 영원을, 우리의 이름을

Jikilge yeongwoneul, uriui ireumeul

از ابدیت و اسم‌هامون مراقبت می‌کنم

 

계속될 내일을 함께 꿈꿔

Gyesokdoel naeireul hamkke kkumkkwo

بیا به آینده‌ای فکر کنیم که با ما ادامه پیدا می‌کنه

 

تکست و معنی اهنگ Higher Than Heaven

 

[Pre-Chorus: Soobin, Taehyun]

황홀한 감정만 가득 머금은 heart

Hwangholhan gamjeongman gadeuk meogeumeun heart

با قلبی که سرشار از سرخوشیه

 

난 이제 영원의 뜻을 알 것 같아

Nan ije yeongwonui tteuseul al geot gata

فکر می‌کنم الان معنی ابدیت رو می‌دونم

 

네가 내게 준 마법 같은 힘으로

Nega naege jun mabeop gateun himeuro

با این قدرت جادویی که بهم دادی

 

I’ll take you

 تو رو می‌برم

 

 

[Chorus: Huening Kai, Beomgyu]

Higher

بالاتر

 

Higher than heaven (Woah, oh-oh)

بالاتر از بهشت

 

천국 저 너머

Cheonguk jeo neomeo

به جایی

 

더 높은 곳으로

Deo nopeun goseuro

بالاتر از بهشت

 

Fly with me

با من پرواز کن

 

 

[Bridge: Huening Kai, Taehyun]

여기가 우리의 start line

Yeogiga uriui start line

اینجا نقطۀ آغاز ماست

 

우릴 지켜 주는 starlight

Uril jikyeo juneun starlight

زیر نور ستارگانی که از ما محافظت می‌کنند

 

낙원보다 먼 곳까지

Nagwonboda meon gotkkaji

بالاتر از بهشت

 

Higher and higher and high

بالاتر و بالاتر و بالا

 

 

[Chorus: Taehyun, Huening Kai]

Higher

بالاتر

 

Higher than heaven (Woah, oh-oh)

بالاتر از بهشت

 

영원에 담길

Yeongwone damgil

من و تو رویایی رو می‌بینیم

 

꿈을 꿔 너와 난

Kkumeul kkwo neowa nan

که تا ابد ماندگاره

 

Fly with me

با من پرواز کن

 

 

[Post-Chorus: All, Huening Kai, Taehyun]

High, high, high

بالا، بالا، بالا

 

어디든 날아가 you and me

Eodideun naraga you and me

من و تو به هرجایی پرواز می‌کنیم

 

High, high, high

بالا، بالا، بالا

 

어디든 날아가 you and me

Eodideun naraga you and me

من و تو به هرجایی پرواز می‌کنیم