دانلود آهنگ High Alone از Jackson Wang + ترجمه

دانلود آهنگ High Alone از Jackson Wang + ترجمه

جکسون وانگ – های اِلون

+ موزیک ویدیو High Alone

 

متن و ترجمه آهنگ High Alone از Jackson Wang

 

[Intro]
People only judge you for your past
مردم فقط گذشته‌ات رو قضاوت می‌کنن
But no one knows what’s in your mind
اما هیچکس نمی‌دونه تو ذهنت چی میگذره
Until you do it
تا وقتی انجامش ندادی

 

[Chorus]
Need you to save me
نیاز دارم نجاتم بدی
Oh-ooh, ooh, I’m fading
اوه-اوه، دارم محو میشم
I’m losing air
هوا رو از دست میدم
Can’t be in this world alone
نمیتونم تو این دنیا تنها باشم

 

[Interlude]
Who am I supposed to get lost with?
با کی قراره گم بشم؟
Remember, we would dream? Now I live in it
یادته رویا میدیدیم؟ الآن توش زندگی می‌کنم
Drunk alone don’t make sense
مست شدن تنهایی معنی نداره
Baby, let’s restart f*ck the past tense
عزیزم، بیا از نو شروع کنیم، گذشته رو بنداز دور
Who am I supposed to go fly with
با کی قراره پرواز کنم؟
When my baby let me down bad? (Down bad)
وقتی معشوقم بدجور ناامیدم کرده؟ (Down bad: اصطلاح اسلنگ به معنی وضعیت روحی/عاطفی بد)

You’re the only one that I see
تو تنها کسی هستی که چشمم رو میگیره
In the morning I wanna feel
صبحا میخوام حس کنم

 

[Verse]
You, won’t you just tell me what’s new?
تو، نمیخوای بگی چه خبره؟
Fuck all the other shit
به بقیه چیزا اهمیت نده
As long as I’m in it with you (You)
تا وقتی که با تو همراهم
My heart is broke
دلم شکسته
Just bring me home, ooh, oh
فقط منو به خونه ببر

 

تکست و معنی اهنگ High Alone

 

[Chorus]
Need you to save me
نیاز دارم نجاتم بدی
Oh-ooh, ooh, I’m fading (I’m fading)
اوه-اوه، دارم محو میشم
I’m losing air
هوا رو از دست میدم
Can’t be in this world alone
نمیتونم تو این دنیا تنها باشم

 

[Post-Chorus]
Pam, pam, pam, pam, pam (Alone in this world)
پَم، پَم، پَم، پَم، پَم (تنها تو این دنیا)
Pam, pam, pam, pam, pam (Alone in this world)
پَم، پَم، پَم، پَم، پَم (تنها تو این دنیا)
Something about you
یه چیزی تو خودت داری
Ooh
اوه

 

[Bridge]
You’re perfect
تو کامل هستی
You’re perfect
تو کامل هستی
It’s worth it
ارزشش رو داره
You’re perfect
تو کامل هستی
You’re perfect
تو کامل هستی
It’s worth it
ارزشش رو داره

 

[Outro]
Need you
نیاز دارمت
To save me
که نجاتم بدی
Ooh
اوه
Just help
فقط کمک کن
Ooh, I’m fading (I’m fading)
اوه، دارم محو میشم (محو میشم)
I’m, I’m, I’m, I’m, I’m, I’m fading
دارم، دارم، دارم محو میشم
Just save me
فقط نجاتم بده
Ooh (I’m)
اوه (دارم)