دانلود آهنگ Heaven از TXT + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Heaven از TXT + متن و ترجمه

تی اکس تی – هِوِن

 

متن و ترجمه آهنگ Heaven از TXT + تلفظ انگلیسی

 

[Chorus]

Heaven, 잠들었던 별빛이 awaken

Heaven, jamdeureotdeon byeolbichi awaken

بهشت، بیداری ستارگان خواب‌آلود

 

천국은 먼 곳이 아닌 지금

Cheongugeun meon goshi anin jigeum

بهشت جای خیلی دوری نیست، همین حالاست

 

입 맞춘 그 순간

Ip matchun geu sungan

همین لحظه‌ای که ما همدیگه رو بوسیدیم

 

You make it, you make it, you make it feel like

کاری می‌کنی، کاری می‌کنی، کاری می‌کنی که حسش مثل بهشت باشه

 

 

[Verse 1]

잠에서 깬 별빛들에 싸여, baby

Jameseo kkaen byeolbitdeure ssayeo, baby

لای ستارگانی که بیدارم می‌کنن پیچیده شدم، عزیزم

 

한가운데 너와 입을 맞춰 crazy

Hangaunde neowa ibeul matchwo, crazy

در این بین تو رو می‌بوسم، دیوانه کننده است

 

약속했던 시작에서 만난 magic

Yaksokaetdeon sijageseo mannan magic

اون جادویی که اول آشنایی‌مون به هم قولش رو دادیم

 

Look what you did, look what you did to me like

ببین چیکار کردی، ببین با من چیکار کردی

 

 

[Pre-Chorus]

Oh, my God, 천국은 없던 sad song

Oh, my God, cheongugeun eopdeon sad song

اوه، خدای من، بهشت یه آهنگ غم‌انگیزه

 

널 만나 심장도 온기를 느껴

Neol manna shimjangdo ongireul neukkyeo

دیدمت و قلبم گرم شد

 

다가와 and when you hold me close

Dagawa and when you hold me close

بیا پیشم، وقتی منو به خودت نزدیک‌تر می‌کنی

 

You make it, you make it, you make it feel like

کاری می‌کنی، کاری می‌کنی، کاری می‌کنی که حسش مثل

 

 

[Chorus]

Heaven, 잠들었던 별빛이 awaken

Heaven, jamdeureotdeon byeolbichi awaken

بهشت، بیداری ستارگان خواب‌آلود

 

천국은 먼 곳이 아닌 지금

Cheongugeun meon goshi anin jigeum

بهشت جای خیلی دوری نیست، همین حالاست

 

입 맞춘 그 순간

Ip matchun geu sungan

همین لحظه‌ای که ما همدیگه رو بوسیدیم

 

You make it, you make it, you make it feel like

کاری می‌کنی، کاری می‌کنی، کاری می‌کنی که حسش مثل

 

Heaven, From one to ten, you’re like an eleven

بهشت باشه، از بین یک تا ده، تو مثل یازده می‌مونی

 

너만 있다면 그곳이 heaven

Neoman itdamyeon geugoshi heaven

هرجا باشی اونجا بهشت می‌شه

 

My angel every night

فرشتۀ هرشب من

 

You make it, you make it, you make it feel like

کاری می‌کنی، کاری می‌کنی، کاری می‌کنی که حسش مثل

 

تکست و معنی اهنگ Heaven

 

 

[Verse 2]

천국은 늘 멀기만 했었지 내겐

Cheongugeun neul meolgiman haesseotji naegen

بهشت همیشه برام یه جای دور بوده

 

하얀 구름 위를 걷는 듯해 이젠

Hayan gureum wireul geonneun deuthae ijen

ولی حالا مثل اینه که دارم روی ابرهای سفید راه می‌رم

 

너만 내게 걸 수 있는 마법 maybe

Neoman naege geol su inneun mabeop maybe

شاید یه جادوییه که فقط تو می‌تونی روی من اجراش کنی

 

Look what you did, look what you did to mе like

ببین چیکار کردی، ببین با من چیکار کردی

 

 

[Pre-Chorus]

Oh, my God, 멈추지 않을 love song

Oh, my God, meomchuji aneul love song

اوه، خدای من، یک آهنگ عاشقانه که تمومی نداره

 

널 만나 세상의 온기를 느껴

Neol manna sesange ongireul neukkyeo

دیدمت و گرمای دنیا رو حس کردم

 

꽉 안아 첫날의 약속처럼

Kkwak ana cheonnare yaksokcheoreom

محکم در آغوشم بگیر، مثل قول و قرارهایی که توی روز اول گذاشتیم

 

You make it, you makе it, you make it feel like

کاری می‌کنی، کاری می‌کنی، کاری می‌کنی که حسش مثل

 

 

[Chorus]

Heaven, 상관없어 그곳이 어디든

Heaven, sanggwaneopseo geugoshi eodideun

بهشت باشه، مهم نیست کجا باشه

 

천국은 먼 곳이 아닌 지금

Cheongugeun meon goshi anin jigeum

بهشت جای دوری نیست، همین حالاست

 

맞닿은 그 순간

Matdaeun geu sungan

لحظه‌ای که همدیگه رو لمس کردیم

 

You make it, you make it, you make it feel like

کاری می‌کنی، کاری می‌کنی، کاری می‌کنی که حسش مثل

 

Heaven, From one to ten, you’re like an eleven

بهشت باشه، از بین یک تا ده، تو مثل یازده می‌مونی

 

너만 있다면 그곳이 heaven

Neoman itdamyeon geugoshi heaven

هرجا باشی اونجا بهشت می‌شه

 

My angel every night

فرشتۀ هرشب من

 

You make it, you make it, you make it feel like Heaven

کاری می‌کنی، کاری می‌کنی، کاری می‌کنی که حسش مثل بهشت باشه