دانلود آهنگ Cheap Thrills از Sia + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Cheap Thrills از Sia + متن و ترجمه

سیا – چیپ تریلز

Track Info:
├🎤By: Sia
├🎵Song name: Cheap Thrills
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English
└🗓Release: (2016)

 

متن و ترجمه آهنگ Cheap Thrills از Sia

 

[Verse 1]
Come on, come on, turn the radio on
بیا، بیا، رادیو رو روشن کن
It’s Friday night and I won’t be long
امشب جمعه‌ست و دیر نمیکنم

Gotta do my hair, put my make up on
موهام رو درست کنم، آرایش کنم
It’s Friday night and I won’t be long
امشب جمعه‌ست و دیر نمیکنم

 

[Pre-Chorus]
‘Til I hit the dance floor, hit the dance floor
تا برسم به صحنه رقص، صحنه رقص
I got all I need
همه چیز لازم رو دارم

No, I ain’t got cash, I ain’t got cash
نه، پول نقد ندارم، ندارم
But I got you, baby
اما تو رو دارم، عزیزم

 

[Chorus]
Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشگذرونی به پول نیاز ندارم
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشگذرونی به پول نیاز ندارم
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

I don’t need no money
پولی لازم ندارم
As long as I can feel the beat
تا وقتی ریتم رو حس میکنم

I don’t need no money
پولی لازم ندارم
As long as I keep dancing
تا وقتی برقصم

 

[Verse 2]
Come on, come on, turn the radio on
بیا، بیا، رادیو رو روشن کن
It’s Saturday and I won’t be long
امروز شنبه‌ست و دیر نمیکنم

Gotta paint my nails, put my high heels on
ناخنامو رنگ کنم، پاشنه بلند بپوشم
It’s Saturday and I won’t be long
امروز شنبه‌ست و دیر نمیکنم

 

[Pre-Chorus]
‘Til I hit the dance floor, hit the dance floor
تا برسم به صحنه رقص، صحنه رقص
I got all I need
همه چیز لازم رو دارم

No, I ain’t got cash, I ain’t got cash
نه، پول نقد ندارم، ندارم
But I got you, baby
اما تو رو دارم، عزیزم

 

تکست و معنی آهنگ Cheap Thrills

 

[Chorus]
Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشگذرونی به پول نیاز ندارم
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشگذرونی به پول نیاز ندارم
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

I don’t need no money
پولی لازم ندارم
As long as I can feel the beat
تا وقتی ریتم رو حس میکنم

I don’t need no money
پولی لازم ندارم
As long as I keep dancing
تا وقتی برقصم

 

[Bridge]
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

I don’t need no money
پولی لازم ندارم
As long as I can feel the beat
تا وقتی ریتم رو حس میکنم

I don’t need no money
پولی لازم ندارم
As long as I keep dancing (Oh, oh, oh)
تا وقتی برقصم (اوه، اوه، اوه)

 

[Chorus]
Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight
عزیزم، امشب برای خوشگذرونی به پول نیاز ندارم
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

Baby, I don’t need dollar bills to have fun tonight (Oh)
عزیزم، امشب برای خوشگذرونی به پول نیاز ندارم (اوه)
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

I don’t need no money
پولی لازم ندارم
As long as I can feel the beat
تا وقتی ریتم رو حس میکنم

I don’t need no money
پولی لازم ندارم
As long as I keep dancing
تا وقتی برقصم

 

[Outro]
La, la, la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

La, la, la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

La, la, la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)

La, la, la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
(I love cheap thrills)
(لذت‌های ارزون رو دوست دارم)