دانلود آهنگ Desire از Calvin Harris و Sam Smith + ترجمه

دانلود آهنگ Desire از Calvin Harris و Sam Smith + ترجمه

کالوین هریس و سم اسمیت – دیزایر

 

متن و ترجمه آهنگ Desire از Calvin Harris و Sam Smith

 

[Verse 1]

I want you to hold me

ازت میخوام که منو در آغوش بگیری

Don’t let me go

منو رها نکن

Be the one and only

تنها کَس و کارم باش

Take all control

تمام کنترل رو به دست بگیر

 

[Pre-Chorus]

Stay with me forever

تا ابد در کنارم بمون

At least for the night

حداقل یه امشب رو

Even when you leave me, lead me to the light

حتی وقتی منو ترک میکنی، منو به روشنی هدایت میکنی

 

[Chorus]

You are my desire, oh

تو عطش منی

And just the thought of you is keepin’ me awake

و فقط فکر کردن به تو منو بیدار نگه میداره

You take me higher, oh

تو منو بالاتر میبری

Take me away

منو با خودت ببر

You are my desire, oh

تو عطش منی

And just the thought of you is keepin’ me awake

و فقط فکر کردن به تو منو بیدار نگه میداره

You take me higher, oh

تو منو بالاتر میبری

Take me away

منو با خودت ببر

 

[Build]

Takе me away

منو با خودت ببر

 

تکست و معنی اهنگ Desire

 

[Verse 2]

Promise you won’t wake mе

قول میدم منو بیدار نمیکنی

Before you leave

قبل از اینکه بری

Leave me in a daydream

منو در یک رویای روزانه رها کن

Just you and me

فقط من و تو

 

[Pre-Chorus]

Stay with me forever

تا ابد در کنارم بمون

At least for the night (The night)

حداقل یه امشب رو

Even when you leave me, lead me to the light

حتی وقتی منو ترک میکنی، منو به روشنی هدایت میکنی

 

[Chorus]

You are my desire, oh

تو عطش منی

And just the thought of you is keepin’ me awake

و فقط فکر کردن به تو منو بیدار نگه میداره

You take me higher, oh

تو منو بالاتر میبری

Take me away

منو با خودت ببر

You are my desire, oh

تو عطش منی

And just the thought of you is keepin’ me awake

و فقط فکر کردن به تو منو بیدار نگه میداره

You take me higher, oh

تو منو بالاتر میبری

Take me away

منو با خودت ببر

 

[Build]

Take me away

منو با خودت ببر

 

دانلود آهنگ Desire از کالوین هریس و سم اسمیت