• دانلود آهنگ Kaçar Oldum از Siyam + متن و ترجمه

    Siyam

    Kaçar Oldum

  • دانلود آهنگ Too Much از Dove Cameron + ترجمه

    Dove Cameron

    Too Much

  • دانلود آهنگ LV Bag از Don Toliver و j-hope و Pharrell Williams + ترجمه

    Don Toliver & j-hope & Pharrell Williams

    LV Bag

  • دانلود آلبوم So Close To What از Tate McRae

    Tate McRae

    So Close To What

  • دانلود آهنگ Fırtınam از Hadise + متن و ترجمه

    Hadise

    Fırtınam

  • دانلود آهنگ Call Me When You Break Up از Selena Gomez و Gracie Abrams + ترجمه

    Selena Gomez & Gracie Abrams

    Call Me When You Break Up

  • دانلود آهنگ ExtraL از JENNIE و Doechii + ترجمه

    JENNIE & Doechii

    ExtraL

دانلود آهنگ Adamım از Nahide Babashlı + ترجمه

1

دانلود آهنگ Adamım از Nahide Babashlı + ترجمه

ناهیده باباشلی – آدامیم

دانلود آهنگ Adamım از Nahide Babashlı + ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Adamım از Nahide Babashlı

 

Aksın iki gözüm önüme de varsa tek bir yalanım

اگه حتی یک دروغ بگم هر دو چشمم کور بشه
Yok inanki

باور کن هیچ دروغی در کار نیست
Yazılmamış aşkın kitabında yaptığın bilki

می‌دونی که در کتاب نانوشته عشق چه کردی

 

Ayrılığın da hakkını vermek gerekir bazen

گاهی لازمه که حق رو به جدایی بدیم
Gitmeyi de bilmedin kalmayı da bilmedin

نه فهمیدی چطور باید رفت و نه فهمیدی چطور باید موند
Malesefki…

متأسفانه

 

Ben ayrılığın tadını aldım alalı

از اون زمان طعم جدایی رو چشیدم
Parçalandım al buda kalanım

تکه تکه شدم بگیر اینم بقیه اش
Dönüyorsan dön bir an önce

اگه برمیگردی، هر چه زودتر برگرد
Ölüyorum kurtar beni adamım

دارم می‌میرم نجاتم بده مرد من

(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Adamım

 

Benim yerımde olsan bir anlık

اگه برای یک لحظه جای من بودی
Ölürdün inanki

باور کن که می‌مردی
Ben benimle yaşıyorum hergün

هر روز رو با خودم به تنهایی سر می‌کنم
Bu zulüm bilki

بدون که این ظلمه

 

Ben ayrılığın tadını aldım alalı

از اون زمان طعم جدایی رو چشیدم
Parçalandım al buda kalanım

تکه تکه شدم بگیر اینم بقیه اش
Dönüyorsan dön bir an önce

اگه برمیگردی، هر چه زودتر برگرد
Ölüyorum kurtar beni adamım

دارم می‌میرم نجاتم بده مرد من

(۳X)

لطفا فیلترشکن خود را خاموش کرده و صفحه را دوباره بارگزاری کنید

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.