دانلود آهنگ Yalanlarla Kandır از Sinan Akçıl + ترجمه

دانلود آهنگ Yalanlarla Kandır از Sinan Akçıl + ترجمه

سینان آکچیل به همراه Mili B و KERRO – یالانلارلا کاندیر (با دروغ هات فریب بده)

+ موزیک ویدیو Yalanlarla Kandır

 

متن و ترجمه آهنگ Yalanlarla Kandır از Sinan Akçıl

 

Seninleyim sonuna kadar
من تا آخرش با تو هستم

Gelirim bi konuma bakar
درآمد من از یه جا تأمین میشه

Doyamadım kokuna daha baby
از بوی تو سیر نمیشم عزیزم

Yanımda ol sonsuza kadar
تا آخرش کنارم باش

 

Sen beni yalanlarla kandır
منو با دروغ هات فریب بده

Kalbim paramparça artık
دیگه دلم شکسته و تیکه تیکه شده

Yaşadık masallarda aşkı
ما عشق رو تو افسانه ها زندگی کردیم

Sana bakınca yavaşlar zamanım
وقتی به تو نگاه میکنم زمان برام کند میشه

(۲X)

 

Yüzüme gülümser belalar
اگه مشکلات به صورتم لبخند بزنه

Kapımda hüzünler vedalar
غم از در خونه ام خداحافظی میکنه

Gidişine üzülmem be valla
بخدا از رفتنت ناراحت نمیشم

Kalbim beni sürüklerken hala
در حالی که هنوز قلبم منو به سمت تو میکشه

 

Tüm işlerim hep rast
همه کارهای من همیشه تصادفیه

İstanbul’un ortasında manzaralı penthouse
پنت‌هاوسی با منظره عالی در وسط شهر استانبول

Çıktım yollara Mercedes’im S Class
با ماشین مرسدس اس کلاسم زدم به جاده

Dönemem eskiye geçmişim bi enkaz
نمیتونم به گذشته برگردم چون اونو خراب کردم

 

Senin tatlı sol yanımda
شیرینی تو کنار من جا مونده

Yoksun şansım olmadığında
تو رفتی وقتی شانسی نداشتم

Güzelim sabrım sonlarında
زیبای من، صبرم به پایان رسیده

Başka biri var artık kollarında
حالا یه نفر دیگه تو بغلت هست

 

Sen beni yalanlarla kandır
منو با دروغ هات فریب بده

Kalbim paramparça artık
دیگه دلم شکسته و تیکه تیکه شده

Yaşadık masallarda aşkı
ما عشق رو تو افسانه ها زندگی کردیم

Sana bakınca yavaşlar zamanım
وقتی به تو نگاه میکنم زمان برام کند میشه

(۲X)

 

Yanıma bi gel yarını düşünme
بیا پیشم، به فردا فکر نکن

Ben varım yeter ki gülümse
من کنارتم فقط کافیه که لبخند بزنی

Başıma bi dert gibisin hüzünle
تو با این غم برای من مثل دردسری

Sonumuz belli değil bu gün de
امروز هم آخر و عاقبت ما معلوم نیست

 

Her gece partilerde eğlen
هر شب تو مهمونی ها خوش بگذرون

Vurdun beni harbiden derinden
خیلی عمیق به من ضربه زدی

Oynadı sanki yer yerinden
انگار زمین از جاش تکون خورده

Başka bir his aşk diğerlerinden
یه احساس عشق از سوی دیگران

 

Ey, bakışları sey sanki bebek
آخه چشماش شبیه یه بچه شده

Evet istiyorum her gece partilemek
آره میخوام هر شب مهمونی بگیرم

Seni kelepçeli bekliyorum adliyede
با دستبند در دادگاه منتظرت هستم

Kuliste sevişelim mi Harbiyede
بیا پشت صحنه در حربیه عشق بازی کنیم

 

Sen beni yalanlarla kandır
منو با دروغ هات فریب بده

Kalbim paramparça artık
دیگه دلم شکسته و تیکه تیکه شده

Yaşadık masallarda aşkı
ما عشق رو تو افسانه ها زندگی کردیم

Sana bakınca yavaşlar zamanım
وقتی به تو نگاه میکنم زمان برام کند میشه

(۲X)

 

دانلود آهنگ Yalanlarla Kandır از سینان آکچیل