دانلود آهنگ Yakışıklı از KÖFN و Simge + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Yakışıklı از KÖFN و Simge + متن و ترجمه

سیمگه و کُفن -یاکیشیکلی

+ موزیک ویدیو Yakışıklı

 

متن و ترجمه آهنگ Yakışıklı از KÖFN و Simge

 

[Bölüm: Salman Tin]
Hadi gel, düşsek dillere, gelsek gözlere

یالا ببا، اگه سر زبان ها بیوفتیم، اگه به چشم بیایم
Beni kendine çeksen, kendime getirip sallayıp geçmişi

منو به سمت خودت بکش، تا من به خودم بیام، گذشته ایی که رفته
Hiç kaygıya gerek yok, bi’ sar beni rahatla

هیچ نیازی به اضطراب و نگرانی نیست، منو بغل کن و راحتم کن
Balık gibi uçalım, hayale dadanıp gönlünü kandırıp, ah, ah

تا مثل ماهی پرواز کنم، در رویاهات پرسه بزنم و قلبت رو فریب بدم
Ama bana ne, kime ne, ben saracağım seni yine de

اما به من چه، به کسی چه مربوط، دوباره تو را در آغوش خواهم گرفت

 

[Nakarat: Simge]
Yakışıklı, hani sen gülüyorsun ya inceden

خوش تیپ، کو آروم میخندی؟
Çok güzel bir tatlı telaş, sen “Geliyorum” deyince

عجله ای زیبا و شیرین، وقتی میگی “دارم میام”
Yakışıklı, yeniden yak bizi hiç düşünmeden

خوش تیپ، دوباره حتی بدون اینکه بهش فکر کنی منو بسوزون و نابودم کن
Çok gerеkli sıcaklığın, tatlı tatlı koynuma gel

به گرمای تو خیلی نیاز دارم، به شیرینی به آغوشم بیا

 

تکست و معنی اهنگ Yakışıklı

 

[Bölüm: Simge, Simge & Salman Tin]

Hadi gel, düşsek dillere, gelsek gözlere

یالا ببا، اگه سر زبان ها بیوفتیم، اگه به چشم بیایم
Beni kendine çeksen, kendime getirip sallayıp geçmişi

منو به سمت خودت بکش، تا من به خودم بیام، گذشته ایی که رفته
Hiç kaygıya gerek yok, bi’ sar beni rahatla

هیچ نیازی به اضطراب و نگرانی نیست، منو بغل کن و راحتم کن
Balık gibi uçalım, hayale dadanıp gönlünü kandırıp, ah, ah

تا مثل ماهی پرواز کنم، در رویاهات پرسه بزنم و قلبت رو فریب بدم
Ama bana ne, kime ne, ben saracağım seni yine de

اما به من چه، به کسی چه مربوط، دوباره تو را در آغوش خواهم گرفت

 

[Nakarat: Simge & Salman Tin]

Yakışıklı, hani sen gülüyorsun ya inceden

خوش تیپ، کو آروم میخندی؟
Çok güzel bir tatlı telaş, sen “Geliyorum” deyince

عجله ای زیبا و شیرین، وقتی میگی “دارم میام”
Yakışıklı, yeniden yak bizi hiç düşünmeden

خوش تیپ، دوباره حتی بدون اینکه بهش فکر کنی منو بسوزون و نابودم کن
Çok gerеkli sıcaklığın, tatlı tatlı koynuma gel

به گرمای تو خیلی نیاز دارم، به شیرینی به آغوشم بیا

 

دانلود آهنگ Yakışıklı از سیمگه و کفن