دانلود آهنگ Şerbetli از Tarkan + متن و ترجمه

دانلود آهنگ Şerbetli از Tarkan + متن و ترجمه

تارکان – شربتلی

 

متن و ترجمه آهنگ Şerbetli از Tarkan

 

[Bölüm]
Bazen deli serseri ruhumda dalgalar

گاهی یه ولگرد دیوانه در روحم موج می‌زنه
Aşkın ayak sesleri bu

این صدای پای عشقه
Yazdıysa kader bizi

اگه سرنوشت ما رو برای هم نوشته باشه
Kaçsak da bulur kalplerimiz bir yolunu

اگه فرار هم بکنیم، قلبمون یه راهی پیدا می‌کنه

 

[Ön Nakarat]
Uzat ellerini

دستات رو دراز کن
Aşk yoksa boş bu seyrüsefer

عشق نباشه این سیر و سفر پوچه
Sevelim, hayat geçiyor

عشق بورزیم، زندگی می‌گذره (فرصت از دست میره)
Yutuyor bizi bak girdap seneler

ببین چطور گرداب سال‌ها ما رو می‌بلعه

 

[Nakarat]
Alsaydın yüreğine

اگه به دلت منو راه می‌دادی
Aşkınla beni temize çekseydin

اگه با عشقت پاکم می‌کردی
Yatsaydım dizlerine

اگه روی پاهات می‌خوابیدم
Razıydım her kedere

به هر غم و اندوهی راضی بودم
Ben zaten şerbetliyim

شیرین کام بودم
Alsaydın bi’ yüreğine

اگه فقط به دلت منو راه می‌دادی
Aşkınla beni temize çekseydin

اگه با عشقت پاکم می‌کردی
Razıydım her kedere

به هر غم و اندوهی راضی بودم
Dünya’nın çilesine

به رنج‌های دنیا
Ben zaten talimliyim

از قبل تعلیم دیده‌ام

 

تکست و معنی اهنگ Şerbetli

 

[Ön Nakarat]

Uzat ellerini

دستات رو دراز کن
Aşk yoksa boş bu seyrüsefer

عشق نباشه این سیر و سفر پوچه
Sevelim, hayat geçiyor

عشق بورزیم، زندگی می‌گذره
Yutuyor bizi bak girdap seneler

ببین چطور گرداب سال‌ها ما رو می‌بلعه

 

[Nakarat]

Alsaydın yüreğine

اگه به دلت منو راه می‌دادی
Aşkınla beni temize çekseydin

اگه با عشقت پاکم می‌کردی
Yatsaydım dizlerine

اگه روی پاهات می‌خوابیدم
Razıydım her kedere

به هر غم و اندوهی راضی بودم
Ben zaten şerbetliyim

شیرین کام بودم
Alsaydın bi’ yüreğine

اگه فقط به دلت منو راه می‌دادی
Aşkınla beni temize çekseydin

اگه با عشقت پاکم می‌کردی
Razıydım her kedere

به هر غم و اندوهی راضی بودم
Dünya’nın çilesine

به رنج‌های دنیا
Ben zaten talimliyim

از قبل تعلیم دیده‌ام