• دانلود آهنگ Two Hearts از Dua Lipa همراه با ترجمه

    Dua Lipa

    Two Hearts

  • دانلود آهنگ BANG BANG از IVE همراه با ترجمه

    IVE

    BANG BANG

  • دانلود آهنگ Opalite از Taylor Swift همراه با ترجمه

    Taylor Swift

    Opalite

  • دانلود آهنگ Dracula (JENNIE Remix) از Tame Impala و JENNIE + ترجمه

    Tame Impala & JENNIE

    Dracula (JENNIE Remix)

  • دانلود آلبوم Piss In The Wind از Joji

    Joji

    Piss In The Wind

  • دانلود آهنگ Adrenaline از ATEEZ همراه با ترجمه

    ATEEZ

    Adrenaline

  • دانلود آهنگ JUST A BOY از DrINsaNE همراه با ترجمه

    DrINsaNE

    JUST A BOY

دانلود آهنگ Nöqtə از Damla + متن و ترجمه

1

دانلود آهنگ Nöqtə از Damla + متن و ترجمه

داملا – نقطه

+ موزیک ویدیو Noqte

دانلود آهنگ Nöqtə از Damla + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Nöqtə از Damla

 

İstidə Donmuşam
توی گرما یخ زدم

bütün ömrüm boşa getmiş
تمام عمرم تلف شده

mən Yoxmuşam.
انگار که من نبودم

Hər zəhər hər acını
هر تلخی و زهری رو

yedim mən doymuşam‌.
خوردم و دیگه سیر شدم

Gözümdə yaşları yağışla gizlədib dolmuşam
با بارون اشک توی چشمام رو پنهون کردم و بغض کردم

Söz bitmiş səbrimə
حرفم تموم شده و به صبرم

nöqtəni qoymuşam
نقطه پایان گذاشتم

(صبرم سر اومده)

 

Sıxır hərdən məni Demir axı heçkim,
گاهی بهم فشار میاد آخه هیچکس نمیگه

səhv məndədi
من اشتباه کردم

Böyüdüm mən o vaxt ki,anladım
بزرگ شدم و اون موقعه فهمیدم که

Bir səhv dalınca,səhvlər gəlir !
در پی یه اشتباه همش اشتباه میاد

 

Yox! Nə qədər olar?
نه ! آخه چقدر میشه ؟

Arabir gülən üz yenə mi solar?
چهره ایی که بعضا میخنده باز هم پژمرده میشه؟

Mənə de nə qədər olar?
بهم بگو چقدر این اتفاق تکرار میشه؟

Hər dəfə yeni dərd-yeni bi qonağ
هر بار یه دردسر جدید، یه مهمون جدید

 

Sevdim, demə yolum tərsdi
عاشقش شدم نگو که راهم اشتباه

Necə hisslərə deyim bəsdir
چطور به احساساتم بگم بسه

Hərşeyi düşünən beynim
ذهن من که به همه چیز فکر میکنه

Ayıldım, ürəyimi verib təslim
بیدار شدم، دیدم قلبم رو تسلیم کرده

 

Oooo Göylərə baxdım,yerlə bir oldum
اوووو به آسمون نگاه کردم و با زمین یکی شدم

Oooo Mən Günəşə boyandım buz tək
اوووو من با خورشید رنگ شدم مثل یخ

 

İstidə Donmuşam
توی گرما یخ زدم

bütün ömrüm boşa getmiş
تمام عمرم تلف شده

mən Yoxmuşam.
انگار که من نبودم

Hər zəhər hər acını
هر تلخی و زهری رو

yedim mən doymuşam‌.
خوردم و دیگه سیر شدم

Gözümdə yaşları yağışla gizlədib dolmuşam
با بارون اشک توی چشمام رو پنهون کردم و بغض کردم

Söz bitmiş səbrimə
حرفم تموم شده و به صبرم

nöqtəni qoymuşam
نقطه پایان گذاشتم

 

 Daha demə bir söz mənə
دیگه بهم چیزی نگو

Hər kəsi dinlədim, dəyişdim
به حرف همه گوش دادم و عوض شدم

Yadlara qulaq asdığım qədər
آنقدر که به حرف غریبه ها گوش دادم

Bir dəfə qəlbimi dinləməmişdim
یه بار هم به حرف دلم گوش ندادم

Günləri keçdim, saniyə saydım
روزها رو سپری کردم، ثانیه ها رو شمردم

Nə olar sonu bizdəki nağlın?
بلاخره آخر افسانه ما چی میشه؟

Görəsən nə edərdim olsaydı
تو فکرم که چی کار میکردم

İllər öncə mənim indiki ağlım?
اگه عقل الانم رو سال ها پیش داشتم؟

 

Oooo Göylərə baxdım,yerlə bir oldum
اوووو به آسمون نگاه کردم و با زمین یکی شدم

Oooo Mən Günəşə boyandım buz tək
اوووو من با خورشید رنگ شدم مثل یخ

 

İstidə Donmuşam
توی گرما یخ زدم

bütün ömrüm boşa getmiş
تمام عمرم تلف شده

mən Yoxmuşam.
انگار که من نبودم

Hər zəhər hər acını
هر تلخی و زهری رو

yedim mən doymuşam‌.
خوردم و دیگه سیر شدم

Gözümdə yaşları yağışla gizlədib dolmuşam
با بارون اشک توی چشمام رو پنهون کردم و بغض کردم

Söz bitmiş səbrimə
حرفم تموم شده و به صبرم

nöqtəni qoymuşam
نقطه پایان گذاشتم

 

دانلود آهنگ Nöqtə از داملا

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.