دانلود آهنگ Nem Kaldı از Tuğçe Kandemir

دانلود آهنگ Nem Kaldı از Tuğçe Kandemir + متن و ترجمه

توغچه کاندمیر – نم کالدی (چه برایم مانده؟)

Tugce Kandemir – Nem Kaldi

 

متن و ترجمه آهنگ Nem Kaldı از Tuğçe Kandemir

 

Parsel parsel eylemişler dünyayı

دنیا را تکه تکه ساختن
Bir dikili taştan gayrı nem kaldı

به غیر از یک سنگ عمود دیگر چه برایم مانده؟
Dost köyünden ayağımı kestiler

نگذاشتن به روستای دوست بروم
Bir akılsız baştan gayrı nem kaldı, nem kaldı, nem kaldı.

به غیر از یک سر بی عقل دیگر چه برایم مانده، چه برایم مانده، چه برایم مانده؟
Bir yaralı döşten gayrı nem kaldı, nem kaldı,nem kaldı.

به غیر از یک سینه‌ی سوخته دیگر چه برایم مانده، چه برایم مانده، چه برایم مانده؟

 

 

Padişah değilem çıksam otursam.

پادشاه نیستم اگر پا پس بکشم
Saraylar yaptırsam asker yetirsem.

کاخ ها بنا کنم و سرباز پرورش دهم
Hediyem yoktur ki dosta götürsem.

هدیه‌ای ندارم که برای دوست ببرم
İki damla yaştan gayrı nem kaldı,nem kaldı,nem kaldı.

به غیر از دو قطره اشک دیگر چه برایم مانده، چه برایم مانده، چه برایم مانده؟
Bir yaralı döşten gayrı nem kaldı,nem kaldı,nem kaldı.

به غیر از یک سینه‌ی سوخته دیگر چه برایم مانده، چه برایم مانده، چه برایم مانده؟

 

دانلود آهنگ Nem Kaldı از توغچه کاندمیر