دانلود آهنگ MONSTERS (Intro) از BABYMONSTER + متن و ترجمه

دانلود آهنگ MONSTERS (Intro) از BABYMONSTER + متن و ترجمه

بیبی‌مانستر – مانسترز (اینترو)

متن و ترجمه آهنگ MONSTERS (Intro) از BABYMONSTER

[Verse: All]
There’s a new kind of monster
یه جور جدیدی از هیولا هست

(Monster: در اینجا به‌معنای قدرت و حضور قوی است، نه لزوماً ترسناک)
Go on and tell your friends
برو به دوستات بگو
Promise you that we’ll haunt ya
قول میدیم که تسخیرت میکنیم

(Haunt: تسخیر کردن یا تحت تأثیر قرار دادن)
Again and again and again
دوباره و دوباره و دوباره
Gonna be getting stronger
قوی‌تر میشیم
With every step we take
با هر قدمی که برمیداریم
Not waiting any longer
دیگه منتظر نمیمونیم
Better get out of our way
بهتره از سر راهمون کنار بری

[Chorus: All]
We are the monsters
ما هیولاها هستیم
Get ready, here we come
آماده باش، داریم میایم
The baby monsters
هیولاهای کوچولو
Outnumber you seven to one
از تو هفت به یک بیشتریم
We’re BABYMONSTER
ما بیبی‌مانستر هستیم

(BABYMONSTER: نام گروه، ترکیبی از “بیبی” و “مانستر” برای نشان دادن قدرت و جوانی)