دانلود آهنگ Love Nwantiti (Remix) از CKay و Joeboy و Kuami Eugene + ترجمه

دانلود آهنگ Love Nwantiti (Remix) از CKay و Joeboy و Kuami Eugene + ترجمه

سی کی و جوبوی و کوامی یوجین – لاو نوانتیتی

+ موزیک ویدیو Love Nwantiti Remix

 

متن و ترجمه آهنگ Love Nwantiti (Remix) از CKay و Joeboy و Kuami Eugene

 

[Intro: CKay]
(Tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu)
(Tu-tu-tu-tu, tu-tu-tu-tu-tu) Yeah

 

[Verse 1: CKay]
My baby, my valentine, yeah

عشق من، ولنتاین من، آره
Girl, na you dey make my temperature dey rise

دختر، کاری میکنی دمای بدنم بالا بره
If you leave me, I go die, I swear

اگه ترکم کنی، من میمیرم، قسم میخورم
You are like the oxygen I need to survive

تو مثل اکسیژنی میمونی که برای زنده موندن بهش نیاز دارم
I’ll be honest

راستش رو میگم
Your loving dey totori me

عشقت باعث میشه حالم خوب باشه
I am so obsessed

وابسته تو شدم
I want to chop your nkwobi

میخوام تو رو مثل غذا خرد کنم

 

[Pre-Chorus: CKay]
Ule, your body dey gbakam isi

خدای من، بدنت منو دیوانه میکنه
Ule, open am make I see

خدای من، من هر کاری میکنم
Ule, nyem love nwantiti

خدای من، یه کم از عشقت بهم بده
Wey fit make a bad man sing “Oh-ahh”

کاری میکنی که یه پسر بد اینجوری برات بخوانه

 

[Chorus: CKay]
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah (ah-ah-ah, yeah)
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah (yuh)

 

[Verse 2: Joeboy]
Pounds and dollars I go spend for your head

من پوند و دلار برات خرج میکنم
Talk all they want, I don’t care what they said

بذار هر چی میخوان بگن، من برام مهم چی میگن
‘Cause your matter, na him I come dey carry for my head

چون فقط تو برام مهمی، تو تنها چیزی هستی که بهش اهمیت میدم
Every night, na you I wan dey carry to my bed

هر شب، میخوام تو رو به تختم ببرم
Ololo, no tell me no-no-no

بهم نه نگو
You can be my partner, never riding solo-lo

تو میتونی همیشه همراهم باشی، هرگز تنها نمیمونی
And we can do am lowkey, no need to pariwo

میتونیم بی سر و صدا انجامش بدیم، نیازی نیست سر و صدا کنیم
I’m feeling what you’re doin’, oya, baby, carry go, carry go

کاری که داری میکنی رو حس میکنم، عزیزم، اصلا واینستا، ادامه بده

 

تکست و معنی اهنگ Love Nwantiti (Remix)

 

[Pre-Chorus: Joeboy]

Ule, your body dey gbakam isi

خدای من، بدنت منو دیوانه میکنه
Ule, open am make I see

خدای من، من هر کاری میکنم

Ule, na you wey dey catch my fancy

خدای من، تو همونی هستی که رویاش رو داشتم
No dey do me hanky-panky, oh no-no-no-no, no

تو باعث این کارای من هستی، اوه نه-نه-نه

 

[Chorus: CKay]
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah (And now Kuami), ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah

 

[Verse 3: Kuami Eugene]
Girl, I want to go, but you got me comin’

دختر، من میخوام برم ولی تو نمیذاری
Why should I be comin’ early in the mornin’? Oya

چرا باید صبح زود بیام پیشت؟
Shake it, make you spend my money

ولش کن، کاری میکنم پولام رو خرج کنی
Call me Mr. Bee and I go make you honey, ayy

منو آقای بی (زنبور عسل) صدا کن و من تو رو تحریک میکنم
Gimme, gimme, baby, make you gimme

بهم بده، بهم بده، عزیزم، کاری میکنم که بهم بدی
I go show you lovin’, I go take you to my city, city

بهت عشقم رو نشون میدم، تو رو به شهر خودم میبرم
Loneliness dey make I look pity

تنهایی باعث میشه ترحم برانگیز به نظر بیای
You want make I sing Joromi before you go see me, simi

میخوای کاری کنی جورومی بخونم، قبل از این که بری بیا دیدنم
Fine girl, you know your body badder

دختر خوشگل، خودت میدونی چقدر بدن خفنی داری
Same body but come make you shake it for Ghana

همون بدنه ولی کاری میکنه به لرزه بیوفتی
Kia kia, dance for me, baby, pana

برام برقص عزیزم
Come and kill show, rockstar

بیا و نمایش رو بترکون، ای راک استار

 

[Chorus: CKay]
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah (Ah-ah)
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah
Ahh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah

 

[Outro: CKay]
(You mean the world to me)

(تو یه دنیا برام می ارزی)
(You’re my living fantasy)

(تو رویای زنده ی منی)
(I-I-I, I love you)

(دوستت دارم)
(I-I-I put no one above of you)

(هیچ کس جاتو نمیگیره)
(July Sonic)

(سونیک جولای)

 

دانلود آهنگ Love Nwantiti (Remix) از سی کی و جوبوی و کوامی یوجین