دانلود آهنگ KİMSELER DUYMASIN از POIZI همراه با ترجمه

دانلود آهنگ KİMSELER DUYMASIN از POIZI همراه با ترجمه

پویزی – کیمسلر دویماسین

Track Info:
├🎤Artist: POIZI
├🎵Song name: KİMSELER DUYMASIN
├🌐Language: Turkish
├🎼Genre: Rap
├🎚Quality: MP3 320 kbps
└🗓Release Date: (2025)

 

 

متن، ترجمه و معنی آهنگ KİMSELER DUYMASIN از پویزی

 

این ترانه بیانگر درد یک عشق پایان‌یافته و ناممکن است. راوی که هنوز درگیر احساساتش است، از معشوقی می‌گوید که دیگر در دسترس نیست و بودن با او غیرممکن است. او التماس می‌کند که این راز پنهان بماند و از نگاه‌ها و رفتارهای دروغین دوری شود. احساس درماندگی و ایستادن قلب (نفس‌نفس زدن) از شدت درد، از مضامین اصلی است. لحن ترانه بسیار احساسی، ملانکولیک و پر از حسرت است.

 

[Verse]
Sen çok uzakta bi’ yerdesin
تو در جایی بسیار دور هستی
Seninle olmaz artık, kimseler duymasın, aman aman
دیگه با تو بودن ممکن نیست، کسی نباید بشنوه، لطفاً، لطفاً
Öyle bakmasın yalan yalan
اینطوری نگاه نکن، دروغ، دروغ (نگاهت دروغین است)
Benimle olmasın
با من نباش

(دیگه رابطه‌ای بین ما نباشه)

 

[Nakarat]
Bu kalbim aynı yerde, atmıyor senden önce
این قلبم در همان جای قبلیست، قبل از تو نمی‌تپید

(کنایه از: فقط برای تو می‌تپید/ یا پس از تو از تپش ایستاده)
Bakıştık aynalarda aylar önce, yıllar önce
ماه‌ها پیش، سال‌ها پیش در آینه‌ها به هم نگاه کردیم
Düşmüşüm aşka sen’le, söyle, sen, var mı çare?
عاشق تو شده‌ام، بگو، تو، چاره‌ای هست؟
Bi’ yerde denk gelirsek bakma öyle, otur şöyle, ya
اگه یه جایی به هم برخورد کردیم، اونطوری نگاه نکن، بشین یه کم، آره
Kimseler duymasın, aman aman
کسی نباید بشنوه، لطفاً، لطفاً
Öyle bakmasın yalan yalan
اینطوری نگاه نکن، دروغ، دروغ
Benimle olmasın
با من نباش
(۲X)

 

[Verse]
(تکرار Verse نخست)

 

[Nakarat]
(تکرار Nakarat نخست)