• دانلود آهنگ Two Hearts از Dua Lipa همراه با ترجمه

    Dua Lipa

    Two Hearts

  • دانلود آهنگ BANG BANG از IVE همراه با ترجمه

    IVE

    BANG BANG

  • دانلود آهنگ Opalite از Taylor Swift همراه با ترجمه

    Taylor Swift

    Opalite

  • دانلود آهنگ Dracula (JENNIE Remix) از Tame Impala و JENNIE + ترجمه

    Tame Impala & JENNIE

    Dracula (JENNIE Remix)

  • دانلود آلبوم Piss In The Wind از Joji

    Joji

    Piss In The Wind

  • دانلود آهنگ Adrenaline از ATEEZ همراه با ترجمه

    ATEEZ

    Adrenaline

  • دانلود آهنگ JUST A BOY از DrINsaNE همراه با ترجمه

    DrINsaNE

    JUST A BOY

دانلود آهنگ JOJO از Maria Becerra همراه با ترجمه

3

دانلود آهنگ JOJO از Maria Becerra همراه با ترجمه

ماریا بسراجوجو

+ موزیک ویدیو JOJO

دانلود آهنگ JOJO از Maria Becerra همراه با ترجمه

Track Info:
├🎤Artist: Maria Becerra
├🎵Song name: JOJO: Parte I
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: Spanish
├🎼Genre: Latin / Pop / Dance
└🗓Release: (2025)

 

 

متن، ترجمه و معنی آهنگ JOJO از ماریا بسرا

 

این ترانه با انرژی بالا و حال و هوای شهوانی، تصویری از یک زن بسیار جذاب، مرموز و خودمختار را ترسیم می‌کند که با رقص و اعتماد به نفسش همه را مسحور خود می‌کند. او که به “باندیدا” (یاغی) تشبیه شده، به کسی اعتماد ندارد و از قوانین و محدودیت‌های معمول پیروی نمی‌کند. ترانه بر قدرت جذابیت، سبک رقص منحصربه‌فرد و حس تسلط او بر محیط اطراف تأکید دارد.

 

[Verso 1]
Llegó, la baby es un monumento, bailó y a todos hipnotizó
اومد، این دختر یه اثر هنری زنده‌س، رقصید و همه رو هیپنوتیزم کرد
Fue a la pista directo y todo el mundo se acercó
مستقیم رفت توی پیست رقص و همه دورش جمع شدن
Se sabe que es bien atrevida, se pegó y no lo conocía
معلومه که خیلی جسورته، بهش نزدیک شد در حالی که اصلاً نمی‌شناختش
Está sola, en nadie confía, tiene cora de bandida
تنهاست، به کسی اعتماد نداره، قلبش مال یه یاغیه

 

[Pre-Coro]
Ella mueve side by side, tonight
امشب، همزمان به دو طرف تکون می‌ده (سبک رقص)
You know she is the vibe, una criminal
می‌دونی که اون همون حال و هوائه، یه آدم خلافکار
Quieren copiarle el vibe
می‌خوان حال و هواش رو کپی کنن
Y no hay igual una mami hentai
و هیچکس مثل یه مامی هنتای نیست
(مامی هنتای: اصطلاحی برای زنی با جذابیت اغراق‌شده و فانتزی، مانند شخصیت‌های انیمه)

 

[Coro]
Jojo quiere dembow
جوجو دنبو می‌خواد (سبک موسیقی رقص)
In love with the coco, le gusta el mundo
عاشق کوکاست، دنیا رو دوست داره
Ella sabe que está dura
می‌دونه که خیلی خوش‌تیپه (یا خیلی سکسیه)
Y que nadie está a su altura
و هیچکس در سطح اون نیست
Ella es siempre así
همیشه همینطوره
Jojo quiere dembow
جوجو دنبو می‌خواد
In love with the coco, le gusta el mundo
عاشق کوکاست، دنیا رو دوست داره
Ella sabe que está dura
می‌دونه که خیلی خوش‌تیپه
Y que nadie está a su altura (Baby girl)
و هیچکس در سطح اون نیست (دخترک)

 

[Verso 2]
Nasty girl, to lo pone dirty, le gusta Cypress Hill, solo esa tipa queen
دختر بی‌پروا، همه چیز رو شهوانی می‌کنه، سایپرس هیل رو دوست داره، فقط اون تیپا ملکه‌ست
(سایپرس هیل: یک گروه رپ آمریکایی)
No hay censura y ella se activa con la luna
هیچ سانسوری وجود نداره و او با ماه فعال می‌شه
Él se acercó, le hizo brrr, y despacito ya se le escapaba
اون نزدیک شد، بهش “بررر” گفت، و آهسته آهسته داشت از دستش در می‌رفت
Olor a dos, fire in the room, en Escorpio tiene la moon
بوی دو نفر، آتش توی اتاق، ماهش در برج عقربه
Sática, apaga la luz, se pone tántrica
ساتیکا، چراغا رو خاموش می‌کنه، حال و هوای تانتریک به خودش می‌گیره
(تانترا: مراقبه‌ای با انرژی شهوانی)
Si está nervioso, se pone didáctica
اگه طرف مضطرب باشه، اون حالت آموزشی به خودش می‌گیره (راهنمایی می‌کنه)
Gotas de sudor a la temática, una romántica
قطره‌های عرق متناسب با تم، یک رمانتیک

 

[Pre-Coro]
(تکرار Pre-Coro نخست)

 

[Coro]
(تکرار Coro نخست)

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.