دانلود آهنگ Ivonny Bonita از KAROL G همراه با ترجمه

کارول جی – ایوُنی بونیتا

Track Info:
├🎤Artist: KAROL G
├🎵Song name: Ivonny Bonita
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: Spanish
├🎼Genre: Pop / Latin
└🗓Release: (2025)

متن، ترجمه و معنی آهنگ Ivonny Bonita از کارول جی

این ترانه سرودی در ستایش زنی مستقل، با اعتماد به نفس و کاملاً خودبسنده به نام ایوُنی است. او نه دنبال تأیید دیگران است و نه اسیر دل‌بستگی‌های عاطفی. در عین لذت بردن از زندگی ساده و لحظات کوچک، از بدنش، رقصش و وجودش با افتخار و شادی مراقبت می‌کند. ترانه بر زیبایی درونی، ذهن روشن، روحیه ماجراجو و مقاومت عاطفی او تأکید دارد: با وجود قلب شکسته، عشق را رها نکرده و همچنان به آینده امیدوار است. لحن ترانه پرانرژی، تحسین‌آمیز و کاملاً مثبت است.

[Verso 1]
Ivonny tiene como 20
ایوُنی حدود بیست سالش است
Vive su vida como quiere
زندگی‌اش را همان طور که خودش می‌خواهد زندگی می‌کند
No anda buscando aprobación, ni tampoco una razón
نه دنبال تأیید کسی می‌گردد، نه حتی دنبال یک دلیل
Para darse sus placeres
تا به خودش لذت بدهد
Se soba todo el cuerpo con cremita de cereza
تمام بدنش را با کرم آلبالویی (معطر) ماساژ می‌دهد * (از بدنش با علاقه مراقبت می‌کند)
De la lencería, solo se pone una pieza
از لباس زیر (زیبا)، فقط یک تکه می‌پوشد * (با کمترین پوشش، حسی از زیبایی و راحتی دارد)
Pone salsita clásica y la baila con destreza
سالسای کلاسیک می‌گذارد و با مهارت می‌رقصد
Le gusta que la miren, pa’ que admiren su belleza
دوست دارد به او نگاه کنند، تا زیبایی‌اش را تحسین نمایند

[Coro]
Ella es un escándalo, ella te quita el oxígeno
او یک جنجال است (چشم‌گیر است)، نفس را از سینه می‌رباید
Es una obra de arte, ella es punto y aparte, ella es feliz con lo básico
یک اثر هنری است، مستقل و بی‌نظیر است، با چیزهای ساده و پایه خوشحال است
Y si la vieras bailando lento, es un espectáculo
و اگر او را در حال رقص آهسته ببینی، یک نمایش کامل است
Como piensa es brillante, ella es impresionante, todo en ella es romántico
طرز فکرش درخشان است، تحسین‌برانگیز است، همه چیز در او رمانتیک است

[Verso 2]
Fantástica, magnífica, ética, exótica
خارق‌العاده، باشکوه، با اخلاق، عجیب و غریب
Mágica, mística, su mirada es hipnótica
جادویی، عرفانی، نگاهش مسحورکننده است
Única, esa mujer es icónica
منحصربه‌فرد، آن زن نمادین است
Te habla de sus sueños porque ella tiene metas
با تو از رویاهایش حرف می‌زند چون هدف دارد
También tiene miedos, pero eso no la atormenta
ترس هم دارد، اما این او را آزار نمی‌دهد
Es un alma libre, quiere experimentar
روحی آزاد است، می‌خواهد تجربه کند
No busca nada en nadie, ella es una mujer completa
در هیچ کس به دنبال چیزی نیست، او یک زن کامل است
Piensa que viene lo mejor, aunque le han roto el corazón
فکر می‌کند بهترین چیزها در راه است، حتی اگر قلبش را شکسته باشند
Ella no deja de querer, aunque le duela el amor, oh
دوست داشتن را رها نمی‌کند، حتی اگر عشق به او درد آورده باشد
Ella es tan sensible, tan discreta
او خیلی حساس است، خیلی با‌ملاحظه
Tan caliente, inteligente
خیلی جذاب، باهوش
Tan sensual y aventurera
خیلی شهوانی و ماجراجو
Ivonny es bonita, es casi perfecta
ایوُنی زیباست، تقریباً کامل است