دانلود آهنگ İki Kadeh از Bilal Sonses + ترجمه
دانلود آهنگ İki Kadeh از Bilal Sonses + ترجمه
بیلال سونسس – ایکی کادح
متن و ترجمه آهنگ İki Kadeh از Bilal Sonses
[Bölüm]
Tövbeler olsun sana sırtımı yaslamam
توبه اگه دیگه پشتم رو به تو تکیه بدم
Bana yaptıklarına şeytan pes diyor
با کاری که با من کردی، دست شیطان رو از پشت بستی
Hani derdin ya senle herşeyim tastamam
پس کو میگفتی با تو همه چیز من تکمیله
Yalan ağzında hep mi hazır bekliyor?
دروغ توی دهنت همیشه منتظر تا بیاد بیرون
[Ön Nakarat]
Ararsam gelme, atarsın çelme yine
اگه زنگ زدم نیا، چون باز هم دوباره پشت پا میزنی
Çekildi bir perde gözüme, sanki toz pembe
پرده ای روی چشمام کشیده شده، مثل صورتی غبار آلود
[Nakarat]
Bakıyorum düştün yine derde
میبینم که دوباره توی دردسر افتادی
Döndüğünde bulamazsın bende beni
وقتی برگردی نمیتونی منو پیدا کنی خودمم همینطور
Üzerime gelme
سراغ من نیا
İki kadeh içtiğimde her yer benim
وقتی دو گیلاس شراب بنوشم همه جا مال منه
(۲X)
[Ön Nakarat]
Ararsam gelme, atarsın çelme yine
اگه زنگ زدم نیا، چون باز هم دوباره پشت پا میزنی
Çekildi bir perde gözüme, sanki toz pembe
پرده ای روی چشمام کشیده شده، مثل صورتی غبار آلود
[Nakarat]
Bakıyorum düştün yine derde
میبینم که دوباره توی دردسر افتادی
Döndüğünde bulamazsın bende beni
وقتی برگردی نمیتونی منو پیدا کنی خودمم همینطور
Üzerime gelme
سراغ من نیا
İki kadeh içtiğimde her yer benim
وقتی دو گیلاس شراب بنوشم همه جا مال منه
(۲X)
[Köprü]
Her yer benim, her yer
همه جا مال منه، همه جا
Seni gördüğümde bozuluyor dengem
وقتی تو رو میبینم تعادلم و از دست میدم
Eğmem boyun eğmem
گردن خم نمیکنم
Ölürüm de yine sana dönmem geri
حتی اگه بمیرم دیگه پیش تو برنمیگردم
(۲X)
[Nakarat]
Bakıyorum düştün yine derde, derde, derde
میبینم که دوباره توی دردسر افتادی، دردسر، دردسر
Üzerime gelme
سراغ من نیا
Bakıyorum düştün yine derde
میبینم که دوباره توی دردسر افتادی
Döndüğünde bulamazsın bende beni
وقتی برگردی نمیتونی منو پیدا کنی خودمم همینطور
Üzerime gelme
سراغ من نیا
İki kadeh içtiğimde her yer benim
وقتی دو گیلاس شراب بنوشم همه جا مال منه
1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.
2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.
3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.