دانلود آهنگ Hot In December از Kylie Minogue همراه با ترجمه

کایلی مینوگ – هات این دسامبر

Track Info:
├🎤Artist: Kylie Minogue
├🎵Song name: Hot In December
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English
├🎼Genre: Pop
└🗓Release: (2025)

متن، ترجمه و معنی آهنگ Hot In December از کایلی مینوگ

این ترانه تصویری صمیمی و پرشور از یک شب عاشقانه در کریسمس را ترسیم می‌کند. در حالی که جهان بیرون سرد و خواب‌آلود است، فضای درونی پر از گرمای شمع‌ها، عشق و احساسی است که گویی تابستان را در میانه دسامبر زنده می‌کند. راوی نمی‌خواهد هیچ چیز دیگری جز بودن با معشوق در این شب خاص را تجربه کند. عشق به قدری قدرتمند است که گویی او را از درون متحول می‌کند و فصل‌ها را در هم می‌آمیزد.

[Verse 1]
And the lights all went out
و همه چراغ‌ها خاموش شد
Only candles were burning
فقط شمع‌ها بودند که می‌سوختند
Built the fire for you and I
آتشی برای من و تو برپا کردیم
And the world has stopped turning
و دنیا از چرخش ایستاده
People missing out on love
مردم که عشق را از دست می‌دهند
It’s becoming nothing new
چیز تازه‌ای نیست
But I don’t want nothing else
اما من هیچ چیز دیگری نمی‌خواهم
No, not when it’s Christmas with you
نه، به خصوص نه وقتی کریسمس در کنار تو باشد

[Pre-Chorus]
I feel you getting close
احساس می‌کنم نزدیک‌تر می‌شوی
Baby, baby, baby
عزیزم، عزیزم، عزیزم

[Chorus]
Hold me a little bit longer, love me a little bit harder
کمی بیشتر در آغوشم بگیر، کمی سخت‌تر دوستم داشته باش
Give me the heat of the summer, a night to remember
گرمای تابستان را به من بده، شبی برای به یاد ماندن
Yeah, you’re changing me like the weather (In the world)
آره، تو مرا مثل هوا دگرگون می‌کنی (در این جهان)
You make it hot in December
تو دسامبر را گرم و سوزان می‌کنی
Hold me a little bit tighter, kiss me a little bit slower
کمی محکم‌تر بغل‌ام کن، کمی آهسته‌تر ببوس‌ام
Give me the heat of the summer, a night to remember
گرمای تابستان را به من بده، شبی برای به یاد ماندن
Yeah, you’re changing me like the weather (In the world)
آره، تو مرا مثل هوا دگرگون می‌کنی (در این جهان)
You make it hot in December
تو دسامبر را گرم و سوزان می‌کنی

[Verse 2]
And the city was asleep
و شهر به خواب رفته بود
But we’re wide awake here
اما ما اینجا کاملاً بیداریم
We’ll meet around the sun again
دوباره نزدیک خورشید همدیگر را خواهیم دید
Turn a calendar of pages
برگ‌های تقویم را ورق می‌زنیم

[Pre-Chorus]
(تکرار Pre-Chorus نخست)

[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)

[Pre-Chorus]
we used to be so close (So close, so close)
قبلاً چقدر به هم نزدیک بودیم (خیلی نزدیک، خیلی نزدیک)
Ooh, I feel you getting close
احساس می‌کنم نزدیک‌تر می‌شوی
Baby, baby, baby
عزیزم، عزیزم، عزیزم
Baby, baby, baby (Yeah)
عزیزم، عزیزم، عزیزم (آره)

[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)