دانلود آهنگ Hate You از JungKook

دانلود آهنگ Hate You از JungKook + متن و ترجمه

جونگ کوک – هیت یو

 

متن و ترجمه آهنگ Hate You از JungKook

 

[Verse 1]

I wish you went behind my back

کاش پشت سرم دسیسه چینی میکردی

And told me lies and stuff like that

و بهم دروغ میگفتی و کارای این شکلی میکردی (تا بتونم راحت فراموشت کنم)

I wish you kissed someone I know

کاش یه نفر رو که میشناختم میبوسیدی (باهاش وارد رابطه میشدی)

And did the unforgivable

و کارهای نابخشودنی این مدلی انجام میدادی

 

[Pre-Chorus]

Maybe hatin’ you’s the only way it doesn’t hurt

شاید متنفر بودن از تو تنها راهی باشه که بهم آسیب نمیزنه و درد نداره

 

[Chorus]

So I’m gonna hate you

پس قراره ازت متنفر باشم

I’m gonna hate you

قراره ازت متنفر باشم

Paint you like the villain that you never were

تو رو مثل آدم بد و شروری که هیچوقت نبودی تصور و نقاشی کنم

I’m gonna blame you

قراره تو رو سرزنش کنم و مقصر بدونم

For things that you don’t do

برای تمام چیزهایی که انجام ندادی و نمیدی

Hating you’s the only way it doesn’t hurt

متنفر بودن از تو تنها راهی هستش که بهم آسیب نمیزنه و درد نداره

 

[Verse 2]

We weren’t perfect but we came close

ما زوج عالی نبودیم ولی بازم به هم نزدیک شدیم

Until I put all of our pain under the microscope

تا زمانی که من تمام دردها و مشکلات رابطه‌مون رو زیر میکروسکوپ گذاشتم

And I still can’t face it

و هنوزم نمیتونم با این جدایی کنار بیام

I’m still in love, for what it’s worth

هنوزم عاشقتم، بخاطر تمام چیزهایی که توی رابطه‌مون ارزشمندن

 

[Pre-Chorus]

Maybe hatin’ you’s the only way it doesn’t hurt

شاید متنفر بودن از تو تنها راهی باشه که بهم آسیب نمیزنه و درد نداره

 

[Chorus]

So I’m gonna hate you

پس قراره ازت متنفر باشم

I’m gonna hate you

قراره ازت متنفر باشم

Paint you likе the villain that you never wеre

و تو رو مثل آدم بد و شروری که هیچوقت نبودی تصور و نقاشی کنم

I’m gonna blame you

قراره تو رو سرزنش کنم و مقصر بدونم

For things that you don’t do

برای تمام چیزهایی که انجام ندادی و نمیدی

Hatin’ you’s the only way it doesn’t hurt

متنفر بودن از تو تنها راهی هستش که بهم آسیب نمیزنه و درد نداره

 

[Interlude]

Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh

اووه، اووه، اووه، اووه-اووه

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

اووه، اووه-اووه، اووه-اووه

 

[Outro]

It’s not the truth

این (متنفر بودن از تو) واقعیت نیست

It’s not the cure

راه و چاره نیست

But hatin’ you’s the only way it doesn’t hurt

اما متنفر بودن از تو تنها راهی هستش که بهم آسیب نمیزنه و درد نداره

 

دانلود آهنگ Hate You از جونگ کوک