دانلود آهنگ Gitmemiz Lazım از Erkan Süzgün همراه با ترجمه

دانلود آهنگ Gitmemiz Lazım از Erkan Süzgün همراه با ترجمه

ارکان سوزگون – گیتممیز لازیم

Track Info:
├🎤Artist: Erkan Süzgün
├🎵Song name: Gitmemiz Lazım
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: Turkish
├🎼Genre: Pop
└🗓Release: (2025)

 

 

متن، ترجمه و معنی آهنگ Gitmemiz Lazım از ارکان سوزگون

 

این ترانه فریادی است برای فرار و رهایی. راوی درگیر درد و رنجی هستند که به “بلیطی از جنس درد” تبدیل شده و آنها را وادار به ترک موقعیت فعلی می‌کند. آنها با عجله و حتی با “خنده‌های احمقانه” می‌خواهند به جایی برسند، جایی که کسی عشقشان را لمس نکند. این فرار، یک فرار به سمت “مرگی که کسی انتظارش را نمی‌کشد” است – نمادی از نابودی کامل وضعیت قبلی یا رسیدن به آرامشی مطلق. در نهایت، ترانه بر این تأکید دارد که در این مسیر، تنها عشق ورزیدن، خندیدن و حتی مردن در کنار یکدیگر است که اهمیت دارد. لحن ترانه فوری، شاعرانه و عمیقاً احساسی است.

 

Gitmemiz lazım burdan
باید از اینجا برویم
Cebimizde
در جیب‌هایمان
Acıdan ağrıya kesilmiş biletlerle
با بلیط‌هایی که از جنس درد و رنج بریده شده‌اند
Belki bir nefes alırız
شاید یک نفس تازه بکشیم
Yanımızda
همراهمان
Varacağı yerden emin ahmak gülüşlerle
با خنده‌های احمقانه‌ای که از مقصدشان مطمئن‌اند
Duramayız
نمی‌توانیم بایستیم
Gitmemiz lazım
باید برویم
Kaçmamız lazım
باید فرار کنیم
Tenimizde birbirimize ihtiyaç düşler
بر پوستمان، رؤیاهای نیاز به یکدیگر
Gitmemiz lazım
باید برویم

(Aaah, Aaah, Aaah, Aaah)

(Aaah, Aaah, Aahh, Aaah)

 

Boş ver sevgilim gidelim
بی‌خیال عزیزم، برویم
Küllenmiş kanattan feyz alan sabrı katıp önümüze
صبوری را که از بال خاکستر شده الهام گرفته، برداشته و پیش رویمان بریزیم
Her şeyden geçelim şimdi
حالا از همه چیز بگذریم
Hiç düşünmeden her şeyi bırakalım dünümüze
بدون هیچ فکری، همه چیز را به دیروزمان واگذار کنیم
Kalamayız
نمی‌توانیم بمانیم
Kaçmamız lazım
باید فرار کنیم
Kaçmamız lazım
باید فرار کنیم
Dokunmasınlar derdimizdeki sevgimize
نباید به عشقی که در دردمان است دست بزنند
Kaçmamız lazım
باید فرار کنیم

(Ooo, Ooo, Ooo, Ooo)

(Ooo, Ooo, Ooo, Ooo)

Gidelim, kimsenin olmadığı bir yere
برویم، به جایی که هیچ کس نیست
Gidelim, Kimsenin beklemediği ölüme
برویم، به سوی مرگی که هیچ کس انتظارش را نمی‌کشد
Kalamayız
نمی‌توانیم بمانیم
Kaçmamız lazım
باید فرار کنیم
Duramayız
نمی‌توانیم بایستیم
Gitmemiz lazım
باید برویم
Kalbimiz bir
دل‌هایمان یکی است
Sevmemiz lazım
باید دوست بداریم

 

(Ooo, Ooo, Ooo, Ooo)

(Ooo, Ooo, Ooo, Ooo)

Gülmemiz lazım
باید بخندیم

 

Ölmemiz lazım
باید بمیریم