• دانلود آهنگ Shine On Me از ENHYPEN همراه با ترجمه

    ENHYPEN

    Shine On Me

  • دانلود آهنگ Made Me a Man از Jackson Wang همراه با ترجمه

    Jackson Wang

    Made Me a Man

  • دانلود آهنگ My Girl از Isabel LaRosa همراه با ترجمه

    Isabel LaRosa

    My Girl

  • دانلود آهنگ Be Alright از IVE همراه با ترجمه

    IVE

    Be Alright

  • دانلود آهنگ End Of Summer از Tame Impala همراه با ترجمه

    Tame Impala

    End Of Summer

  • دانلود آهنگ Yatakta Kardiyo از Edis و Zeynep Bastık + ترجمه

    Edis & Zeynep Bastık

    Yatakta Kardiyo

  • دانلود آهنگ BIRTHDAY از Jennifer Lopez همراه با ترجمه

    Jennifer Lopez

    BIRTHDAY

دانلود آهنگ Düşmən از Damla + متن و ترجمه

0

دانلود آهنگ Düşmən از Damla + متن و ترجمه

داملا – دشمن

DamlaDusmen

دانلود آهنگ Düşmən از Damla + متن و ترجمه

 

متن و ترجمه آهنگ Düşmən از Damla

 

Mənə etdiklərini mən etsəm,

اگه کارایی که با من میکنند رو من بکنم
Yerdən göyə qədər haqlıyam həm də.

از زمین تا آسمون حق دارم
Qorxmursan birdən getsə səbrim,

نمیترسی اگه یهو صبرم تموم بشه
Sənə axı kim olar həmdəm?

آخه کی میاد همدم تو بشه؟
Taqətim artıq tükənibdir,

دیگه طاقتم به سر اومده
Sevgim öz qəlbimdə qəribdir.

عشقم تو قلب خودم یه غریبه است
Daha get vaxtın da gəlibdir?

برو که دیگه وقت رفتنته
Görmürdün baxdın mənə indi!

نمیدیدی الان بهم نگاه کردی

 

Söylə mənə bir səbəb ver,

بهم یه دلیل بگو
Nəyə görə bu əsəb de.

که این عصبانیت بخاطر چیه
Dəyişdin de bizi axı nəyə,

چرا ما اینطوری تغییر کردیم
Böyütdün içində dərdi.

درونم درد و رنج رو بزرگ کردی
Ruhumuz ayrı didərgin,

روح‌مون از هم جدا و داغون شده
Çəkilib tarıma gərgin.

تیکه پاره و تحت فشاره
Sinirlərimiz də hər gün,

هر روز اعصاب‌مون
Boşuna oluruq qəmgin.

الکی غمگین میشه

 

Deyilik düşmən amma əlimə düşmə,

دشمن همدیگه نیستیم ولی دستم بهت نرسه
Çünki verdiyin ağrı ele ağır.

چون درد و رنجی که بهم دادی خیلی سنگینه
Olmur ki bölüşmək

حتی نمیشه تقسیم کرد

(۲X)

 

تکست و معنی اهنگ Düşmən

 

Mənə etdiklərini mən etsəm,

اگه کارایی که با من میکنند رو من بکنم
Yerdən göyə qədər haqlıyam həm də.

از زمین تا آسمون حق دارم
Qorxmursan birdən getsə səbrim,

نمیترسی اگه یهو صبرم تموم بشه
Sənə axı kim olar həmdəm?

آخه کی میاد همدم تو بشه؟
Taqətim artıq tükənibdir,

دیگه طاقتم به سر اومده
Sevgim öz qəlbimdə qəribdir.

عشقم تو قلب خودم یه غریبه است
Daha get vaxtın da gəlibdir?

برو که دیگه وقت رفتنته
Görmürdün baxdın mənə indi!

نمیدیدی الان بهم نگاه کردی

 

Söylə mənə bir səbəb ver,

بهم یه دلیل بگو
Nəyə görə bu əsəb de.

که این عصبانیت بخاطر چیه
Dəyişdin de bizi axı nəyə,

چرا ما اینطوری تغییر کردیم
Böyütdün içində dərdi.

درونم درد و رنج رو بزرگ کردی
Ruhumuz ayrı didərgin,

روح‌مون از هم جدا و داغون شده
Çəkilib tarıma gərgin.

تیکه پاره و تحت فشاره
Sinirlərimiz də hər gün,

هر روز اعصاب‌مون
Boşuna oluruq qəmgin.

الکی غمگین میشه

 

Deyilik düşmən amma əlimə düşmə,

دشمن همدیگه نیستیم ولی دستم بهت نرسه
Çünki verdiyin ağrı ele ağır.

چون درد و رنجی که بهم دادی خیلی سنگینه
Olmur ki bölüşmək

حتی نمیشه تقسیم کرد

(۶X)

 

دانلود آهنگ Düşmən از داملا

پخش آنلاین آهنگ

دیدگاه ها

1- تنها دیدگاه هایی که با زبان فارسی نوشته شوند منتشر خواهند شد.

2- دیدگاه هایی که خلاف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشند، تائید نخواهند شد.

3- از نوشتن دیدگاه هایی که ارتباطی با این مطلب ندارند خودداری کنید.