دانلود آهنگ Deja Vu از TXT (TOMORROW X TOGETHER) + ترجمه

دانلود آهنگ Deja Vu از TXT (TOMORROW X TOGETHER) + ترجمه

تی‌اکس‌تی – دژاوو

+ موزیک ویدیو Deja Vu

 

متن و ترجمه آهنگ Deja Vu از TXT (TOMORROW X TOGETHER)

 

[Verse 1: Yeonjun, Huening Kai, *Taehyun*, Beomgyu, Soobin]
Yeah, 수없이 도망갔었어, 그저 무서웠었어

Yeah, sueopsi domanggasseosseo, geujeo museowosseosseo

آره، دفعات بی شماری فرار کردم، فقط از روی ترس

 

아직 시작에서 기다리는 너를 두고

Ajik sijageseo gidarineun neoreul dugo

توی نقطه شروع منتظر میزارمت

 

폐허 속의 morse code, 오랜 promise, promise

Pyeheo sogui morse code, oraen promise, promise

یه کد مورس بین خرابه ها، یه قول قدیمی

 

이유를 모르던 나의 눈물 내 anemoia

Iyureul moreudeon naui nunmul nae anemoia

دلیل اشک هام رو نمیدونم، دلیل کم خونیم

 

*You and I*, 약속의 별빛 아래서

*You and I*, yaksogui byeolbit araeseo

من و تو، زیر قول نور ستاره ها

 

*먼지 쌓인* 우리의 왕관 앞에서

*Meonji ssain* uriui wanggwan apeseo

قبل از تاج خاک گرفته ما

 

영혼에 새긴 꿈처럼 다시

Yeonghone saegin kkumcheoreom dasi

یک بار دیگه، مثل رویایی که در روحم حک شده

 

영원이 돼줘 나를 불러줘

Yeongwoni dwaejwo nareul bulleojwo

ابدیت من باش، اسمم رو بگو

 

 

[Chorus: Yeonjun, Taehyun, Soobin, Huening Kai]
기억해 마침내 찾은 answer

Gieokaе machimnae chajеun answer

جوابی که بالاخره پیدا کردم رو یادمه

 

나의 미래는 너야

Naui miraeneun neoya

آینده من تویی

 

Say my name

اسمم رو بگو

 

첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야

Cheonnarui yaksokcheoreom neol sege aneul geoya

مثل چیزی که روز اول قول دادیم محکم بغلت خواهم کرد

 

마치 déjà vu

Machi déjà vu

مثل دژاوو

 

넌 마치 déjà vu

Neon machi déjà vu

تو مثل مثل دژاوو هستی

 

Say it (Say it), say it (Say it)

بگو (بگو)، بگو (بگو)

 

Say it, say it louder

بگو، اینو بلندتر بگو

 

 

[Verse 2: Soobin, Taehyun, Yeonjun, Beomgyu]
나를 태우는 그 불꽃 비 속에

Nareul taeuneun geu bulkkot bi soge

توی بارون شعله وری که منو میسوزونه

 

영겁같이 긴 여행 속에

Yeonggeopgachi gin yeohaeng soge

توی اون سفر طولانی و ابدی

 

너와 나눈 슬픔은 my clarity

Neowa nanun seulpeumeun my clarity

غمی که باهم داشتیم نور و روشنایی منه

 

너의 눈물 곁으로

Neoui nunmul gyeoteuro

و کنار اشک های توئه

 

Oh, 추락해 오는 순간에도 넌 all I need

Oh, churakae oneun sunganedo neon all I need

حتی وقتی دارم سقوط میکنم تو تنها چیزی هستی که بهش نیاز دارم

 

무너진 폐허 틈의 너와 나의 place of promise

Muneojin pyeheo teumui neowa naui place of promise

وسط خرابه ها مکان قول ما هستش

 

안식의 대지 영원의 회귀

Ansigui daeji yeongwonui hoegwi

سرزمین آرامش، بازگشت ابدیت

 

날 기다려 줬던 너

Nal gidaryeo jwotdeon neo

تو اونی هستی که برام صبر کرد

 

تکست و معنی اهنگ Deja Vu

 

[Chorus: Taehyun, Huening Kai, Soobin, Yeonjun]

기억해 마침내 찾은 answer

Gieokaе machimnae chajеun answer

جوابی که بالاخره پیدا کردم رو یادمه

 

나의 미래는 너야 (Oh)

Naui miraeneun neoya

آینده من تویی

 

Say my name

اسمم رو بگو

 

첫날의 약속처럼 널 세게 안을 거야 (No; 거야)

Cheonnarui yaksokcheoreom neol sege aneul geoya

مثل چیزی که روز اول قول دادیم محکم بغلت خواهم کرد

 

마치 déjà vu

Machi déjà vu

مثل دژاوو

 

넌 마치 déjà vu

Neon machi déjà vu

تو مثل مثل دژاوو هستی

 

Say it (Say it), say it (Say it)

بگو (بگو)، بگو (بگو)

 

Say it, say it louder

بگو، اینو بلندتر بگو

 

 

[Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Soobin, Taehyun]
약속해 (해, yeah) 몇 번을 반복해도 (Yeah)

Yaksokae (hae, yeah) myeot beoneul banbokaedo (Yeah)

بهت قول میدم (آره قول)، دوباره و دوباره (آره)

 

나의 미래는 너야 (너야)

Naui miraeneun neoya (neoya)

آینده من توئی (توئی)

 

빛의 베일에 (Oh-oh)

Bichui beire (Oh-oh)

زیر پوشش نور

 

신부처럼 반짝일 널 세게 안을 거야 (Oh-oh)

Sinbucheoreom banjjagil neol sege aneul geoya (Oh-oh)

محکم بغلت خواهم کرد، تویی که مثل عروس میدرخشی

 

마치 déjà vu

Machi déjà vu

مثل دژاوو

 

넌 마치 déjà vu (너야)

Neon machi déjà vu (neoya)

تو مثل دژاوو هستی

 

Say it (Say it), say it (Say it)

بگو (بگو)، بگو (بگو)

 

Say it, say it louder (Say it louder)

بگو، اینو بلندتر بگو (اینو بلندتر بگو)

 

دانلود آهنگ Deja Vu از تی اکس تی