دانلود آهنگ Çike Çike از Bebe Rexha همراه با ترجمه

بی‌بی رکسا – چیکه چیکه

Track Info:
├🎤Artist: Bebe Rexha
├🎵Song name: Çike Çike
├🎚Quality: MP3 320 kbps
├🌐Language: English, Albanian
├🎼Genre: Pop / Dance
└🗓Release: (2026)

متن، ترجمه و معنی آهنگ Çike Çike از بی‌بی رکسا

این ترانهٔ دو زبانه (آلبانیایی و انگلیسی) یک سرود پرانرژی مهمانی است. بخش آلبانیایی با زبانی شوخ و جسورانه، زنی را به “بمب اتم” تشبیه می‌کند و از او می‌خواهد کمرش را تکان دهد. بخش انگلیسی فضای دورهمی دوستانه و آماده باش برای خوشگذرانی را توصیف می‌کند. ترانه پر از حس رهایی، بی‌خیالی و لذت بردن از لحظه است و لحن آن شاد، جسورانه و مهمانی‌گونه می‌باشد.

[Intro]
Çike, çike, luje belin, çike
دختر، دختر، کمرت رو تکون بده، دختر
Ti je nië bombë, bombë atomike
تو یک بمبی، بمب اتمی
Çike, çike, luje belin, çike
دختر، دختر، کمرت رو تکون بده، دختر
Ti je një bombë, bombë atomike
تو یک بمبی، بمب اتمی

[Verse 1]
This for all my girls outside
این برای تمام دخترای منه که بیرون هستن
Waiting for the Uber, yeah, she a ride
منتظر اوبر، آره، اون یه سواریه
Way too drunk, bi*ch, let’s slide
خیلی مستیم، بیچ، بیا بریم
Onto the next vibe, let’s go
بریم به حال و هوای بعدی، بزن بریم
All my girls having a good time
همه دخترام دارن خوش می‌گذرونن
Sunglasses on ’cause they too high
عینک آفتابی زدن چون خیلی بالا هستن (خیلی چت مست هستن)
Take a sip, hands up to the sky
یه جرعه بردار، دست‌ها رو به آسمون
Stop complaining, bi*ch, let’s go
شکایت نکن، بیچ، بزن بریم

[Chorus]
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
دختر، دختر، کمرت رو تکون بده، دختر (دختر)
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
دختر، دختر، کمرت رو تکون بده، دختر (دختر)
Çike, çike, luje belin, çike (Çike)
دختر، دختر، کمرت رو تکون بده، دختر (دختر)
Çike, çike, luje belin, çike
دختر، دختر، کمرت رو تکون بده، دختر
Ti je një bombë, bombë atomike
تو یک بمبی، بمب اتمی

[Verse 2]
Hello, what’s your name? Here’s mine (Mine)
سلام، اسمت چیه؟ اینم اسم من (من)
Take my number, 347, you know the vibe (Vibe)
شماره من رو بگیر، ۳۴۷، حال و هوا رو می‌دونی (حال و هوا)
You down for a ride? If you want, I’ll drive
حاضری برای یه سواری؟ اگه بخوای، من رانندگی می‌کنم
What’s on your mind? If you show me yours, I’ll show you mine
به چی فکر می‌کنی؟ اگه تو به من نشون بدی، من به تو نشون می‌دم

[Chorus]
(تکرار Chorus نخست)

[Bridge]
I ain’t come here to wait in no lines
من نیومدم اینجا تو صف وایسم
I just came here to clear my mind
صرفا اومدم اینجا تا ذهنم رو خالی کنم
I just came here to have a good time
صرفا اومدم اینجا تا خوش بگذرونم
Tell the bouncer that we just, that we just—
به محافظ بگو که ما تازه، ما تازه—
I ain’t come here to wait in no lines
من نیومدم اینجا تو صف وایسم
I just came here to clear my mind
صرفا اومدم اینجا تا ذهنم رو خالی کنم
I just came here to have a good time
صرفا اومدم اینجا تا خوش بگذرونم
Tell the bouncer that we just arrived
به محافظ بگو که ما تازه رسیدیم