دانلود آهنگ Boşuna Nefes Tüketme از Emir Can iğrek + ترجمه

دانلود آهنگ Boşuna Nefes Tüketme از Emir Can iğrek + ترجمه

امیر جان ایرک – بوشونا نفس توکتمه

 

متن و ترجمه آهنگ Boşuna Nefes Tüketme از Emir Can iğrek

 

[Bölüm 1]
Boşuna nefes tüketme

نفست رو الکی هدر نده
Bu yoğurdu üflemem artık

خسته ام کرد دیگه آه نمیکشم
Yerim, ağzım yanarsa yansın

جا و دهنم اگه میخواد بسوزه، بذار بسوزه
Boşuna nefes tüketme

نفست رو الکی هدر نده
Ne yolum yollarınıza düşsün

نه مسیرم به مسیرت بخوره
Ne kolum siz gibileri sarsın

نه بازوانم آدم هایی مثل شما رو در آغوش بگیره
Layığınızı alayınız alsın

به اونچه که لایقش هستین برسین
Boşuna nefes tüketme

نفست رو الکی هدر نده
Yorma n’olur ilerle

لطفا خسته ام نکن راهتو بکش برو

 

[Nakarat]
Kendi çalar, kendi oynar

خودش میزنه خودش میرقصه
Gönlüm atmaz bir kafeste

قلب من در قفسی است که نمی تپه
Senin aklın sende kalsın

حواست به خودت باشه
Boşuna nefes tüketme

نفست رو الکی هدر نده
(۲X)

 

[Bölüm 2]
Eşkiyayım, kеndime soygun yaparım

یک راهزنم، از خودم سرقت میکنم
Yok başka zararım

ضرر دیگه ای ندارم
Geçer inşallah karın ağrın

امیدوارم دل دردت بگذره
Boşuna nеfes tüketme

نفست رو الکی هدر نده
Neyim var sazımdan gari?

غیر از سازم چی دارم؟
Onlar olamazlar mani

اونا نمیتونن مانع من بشن
Allah akıl versin yani

خدا بهت عقل بده
Boşuna nefes tüketme

نفست رو الکی هدر نده
Timsahsınız gözleriniz yaş, laflarınız tıraş

اشک تمساح از چشمات جاریه، مثل تراشیدن صورت (حرف هاتون الکی و دور ریختنیه)
Attığınız taşlar artık yarmıyor ki baş

سنگ هایی که پرت میکنی دیگه سر رو نمیشکننه
Ürkmüyor bu kuş, yani arkadaş

این پرنده نمیترسه، پس دوسته
Boşuna nefes tüketme

نفست رو الکی هدر نده

 

[Nakarat]

Kendi çalar, kendi oynar

خودش میزنه خودش میرقصه
Gönlüm atmaz bir kafeste

قلب من در قفسی است که نمی تپه
Senin aklın sende kalsın

حواست به خودت باشه
Boşuna nefes tüketme

نفست رو الکی هدر نده
(۲X)

 

دانلود آهنگ Boşuna Nefes Tüketme از امیر جان ایرک